Definition des Substantivs Zahnspange

Definition des Substantivs Zahnspange: Gesundheit; ein künstlicher Aufsatz an Gebissen, um Fehlstellungen beziehungsweise die Ausrichtung der Zähne oder oder und der Kiefer zu verbessern; Z… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Zahnspange, die

Zahnspange · Zahnspangen

Englisch braces, dental brace, brace, retainer

[Medizin] ein künstlicher Aufsatz an Gebissen, um Fehlstellungen beziehungsweise die Ausrichtung der Zähne oder oder und der Kiefer zu verbessern; Zahnklammer

» Zahnspangen sind teuer. Englisch Dental braces are expensive.

Bedeutungen

a.[Medizin] ein künstlicher Aufsatz an Gebissen, um Fehlstellungen beziehungsweise die Ausrichtung der Zähne oder oder und der Kiefer zu verbessern, Zahnklammer
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Zahnspangen sind teuer. 
    Englisch Dental braces are expensive.
  • Mary hat eine Zahnspange . 
    Englisch Mary has braces.
  • Meine Tochter hat eine Zahnspange . 
    Englisch My daughter has braces.
  • Was kostet eine Zahnspange in Österreich? 
    Englisch What does a braces cost in Austria?
  • Auf dem Bild daneben trug das Kind eine Zahnspange . 
    Englisch In the picture next to it, the child was wearing braces.
  • Seit er seine Zahnspange bekommen, habe ich Tom selten lächeln sehen. 
    Englisch Since Tom got his braces, I've seldom seen him smile.
  • Das Kind hat eine Zahnspange nötig, sonst werden ihm die Zähne in Zukunft beim Essen Probleme bereiten. 
    Englisch The child needs braces; otherwise, his teeth will cause him problems when eating in the future.
  • Der Kieferorthopäde hat mir eine Zahnspange eingesetzt. 
    Englisch The orthodontist put braces on me.
  • Die schlimmsten Schmerzen, an die ich mich erinnern kann, hatte ich als ein Arzt ihn wieder gerade bog und mit einer Zahnspange fixierte. 
    Englisch The worst pain I can remember was when a doctor straightened him out again and fixed him with braces.
  • Gegen die Unregelmäßigkeit im Zahnstand hilft eine Zahnspange . 
    Englisch A dental brace helps with irregularities in the alignment of teeth.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch braces, dental brace, brace, retainer
Russisch бре́кеты, зубная планка, ортодонти́ческая ско́бка, брекеты, ортодонтический аппарат
Spanisch frenillo, aparato, aparato de ortodoncia, aparato ortodóntico, frenillos, ortodoncia, aparato dental
Französisch appareil dentaire, appareil, bagues
Türkisch diş teli, ortodontik aparey
Portugiesisch aparelho ortodôntico, aparelho de dentes, aparelho dentário, aparelho
Italienisch apparecchio, apparecchio per i denti, apparecchio protesico
Rumänisch aparat dentar, bracket-uri
Ungarisch fogszabályzó
Polnisch aparat dentystyczny, aparat na zęby, aparat ortodontyczny, aparaty ortodontyczne
Griechisch σιδεράκια
Niederländisch beugel, orthodontische beugel
Tschechisch rovnátko, rovnátka
Schwedisch tandställning
Dänisch tandbøjle, bøjle, tandregulering
Japanisch 矯正器
Katalanisch bràquet
Finnisch oikomiskoje
Norwegisch regulering, tannregulering, tannspange
Baskisch ortodontzia
Serbisch aparati za zube, fiksator
Mazedonisch забна апаратура, ортодонтска апаратура
Slowenisch ortodontski aparat, zobni aparat
Slowakisch strojček na zuby
Bosnisch fiksator, ortodontska aparatura
Kroatisch aparatić za zube, zubni aparatić
Ukrainisch брекети
Bulgarisch брекети, зъбен апарат
Belorussisch апарат для зубоў
Hebräischקשת שיניים
Arabischجسر تقويم الأسنان، تقويم الأسنان
Persischارتودنسی
Urduدانتوں کی بریس

Übersetzungen

Deklination

Zahnspange · Zahnspangen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 135359