Definition des Substantivs Zähnung

Definition des Substantivs Zähnung: das Versehen von etwas mit einem zackenartigen Rand; zackenartiger Rand von etwas mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Zähnung, die

Zähnung · Zähnungen

Englisch jagged edge, perforation, serrated edge, serration, teething

das Versehen von etwas mit einem zackenartigen Rand; zackenartiger Rand von etwas

» Die jungen Blätter waren drei- bis fünflappig, die Bucht, wo der Stiel ansetzte, war herzförmig und die Zähnung unregelmäßig. Englisch The young leaves were three- to five-lobed, the notch where the stem attached was heart-shaped and the teeth were irregular.

Bedeutungen

a.das Versehen von etwas mit einem zackenartigen Rand
b.zackenartiger Rand von etwas, Zahnung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die jungen Blätter waren drei- bis fünflappig, die Bucht, wo der Stiel ansetzte, war herzförmig und die Zähnung unregelmäßig. 
    Englisch The young leaves were three- to five-lobed, the notch where the stem attached was heart-shaped and the teeth were irregular.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch jagged edge, perforation, serrated edge, serration, teething
Russisch зубчатый край, прорезывание зубов
Spanisch diente, muesca, dentado, dentición
Französisch Zacken, dentelé, dentition, éruption dentaire
Türkisch diş çıkarma, dişleme, dişli kenar, çentikleme
Portugiesisch serrilhado, dente, denteado, dentição, erupção dentária
Italienisch dentatura, dentellatura, dentizione, seghettatura
Rumänisch dentar, margine zimțată
Ungarisch fogazat, fogazás
Polnisch wyrzynanie zębów, ząbkowanie, ząbkowany brzeg, zębienie
Griechisch δόντι, οδοντωτός
Niederländisch doorkomst, getand, getande rand, tanden
Tschechisch prořezávání zubů, zoubkování, zubatý okraj
Schwedisch taggig kant, taggning, tandutveckling, tandvärk
Dänisch tand, tandfrembrud, tandning
Japanisch ギザギザの縁, 歯が生えること, 鋸歯状
Katalanisch dentat, serra, serració
Finnisch hampaan kasvu, hampaan puhkeaminen, hampaat, hampaistus, sakara, zacken
Norwegisch taggete kant, tagging, takk, tenner
Baskisch hortz-aldaketa, marratxo, zizelatze
Serbisch zupčasti rub, izbijanje zuba
Mazedonisch заб, забчест раб, избивање на заби
Slowenisch zobčast rob, zobovanje
Slowakisch zúbkovanie, zúbkovitý okraj
Bosnisch zubi, zupčasti rub
Kroatisch zupčasti rub, zubi
Ukrainisch зубцювання, зубчастий край, прорізування зубів
Bulgarisch зъб, зъбец, зъбчат край
Belorussisch зуб, зубчастасць, зубчасты край
Hebräischשיניים، שפה משוננת
Arabischتسنين، حافة مسننة
Persischدندان درآوردن، دندانه، دندانه‌دار کردن
Urduدندان نکلنا، دندانہ دار، دندانی، دندانے دار کنارہ

Übersetzungen

Deklination

Zähnung · Zähnungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1235908, 1235908