Definition des Substantivs Weizen

Definition des Substantivs Weizen: Essen; eine Getreideart; kurz für Weizenbier; Weizenbier; Weißbier; Weiße mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · regelmäßig · -s, - · <auch: maskulin · neutral>
Weizen, Weizen, der, das

Weizens, Weizens · Weizen⁴, Weizen

Englisch wheat, bread wheat, common wheat, soft wheat, weiss beer, wheat beer

[Lebensmittel] eine Getreideart; kurz für Weizenbier; Weizenbier, Weißbier, Weiße

» Weizen vergoldet die Felder. Englisch Wheat gilds the fields.

Bedeutungen

1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
[Lebensmittel] eine Getreideart
2. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
[Lebensmittel] kurz für Weizenbier, Weizenbier, Weißbier, Weiße

Deklination Bedeutungen

Synonyme

2. [Lebensmittel] kurz für Weizenbier; Weizenbier, Weißbier, Weiße
≡ Weizenbier ≡ Weißbier ≡ Weiße

Synonyme

Beispielsätze

  • Weizen vergoldet die Felder. 
    Englisch Wheat gilds the fields.
  • Kanada produziert qualitativ hochwertigen Weizen . 
    Englisch Canada produces high-quality wheat.
  • Weizen hat schöne, kompakte Ähren. 
    Englisch Wheat has beautiful, compact ears.
  • Auch unser Weizen wird einmal blühen. 
    Englisch Every dog has his day.
  • Der Weizen ist reif für die Ernte. 
    Englisch The wheat is ready for harvest.
  • Im zweiten Examen hat sich dann die Spreu vom Weizen getrennt. 
    Englisch In the second exam, the chaff was separated from the wheat.
  • Lassen Sie uns jetzt zu den Feldern gehen, um den Zustand des Weizens und des Roggens zu sehen. 
    Englisch Let's go to the fields now to see the condition of the wheat and rye.
  • Der Weizen körnt. 
    Englisch The wheat is ear.
  • Der Weizen ist das weltweit bedeutendste Brotgetreide. 
    Englisch Wheat is the most important bread grain in the world.
  • Maria wird ihren Weizen im Juli ernten. 
    Englisch Mary will harvest her wheat in July.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch wheat, bread wheat, common wheat, soft wheat, weiss beer, wheat beer
Russisch пшеница, пшени́ца, пшеничное пиво
Spanisch trigo, cerveza de trigo
Französisch blé, bière blanche, froment, bière de blé
Türkisch buğday, buğday birası
Portugiesisch trigo, cerveja de trigo
Italienisch frumento, grano, birra di frumento
Rumänisch grâu, bere de grâu
Ungarisch búza, búzasör
Polnisch pszenica, piwo pszeniczne
Griechisch σιτάρι, σταρένια μπίρα, μπύρα σίκαλης
Niederländisch tarwe, weizenbier
Tschechisch pšenice, pšeničné pivo
Schwedisch vete, vetöl
Dänisch hvede, hvedeøl
Japanisch 小麦, 小麦ビール
Katalanisch blat, forment, cervesa de blat
Finnisch vehnä
Norwegisch hvete, hveteøl
Baskisch garagardo, garia
Serbisch житo, пшеница, pšenica, pšenično pivo
Mazedonisch пшеница, пивко од пченица, пченица
Slowenisch pšeníca, pšenica, pšenično pivo
Slowakisch pšenica, pšeničné pivo
Bosnisch пшеница, pšenica, pšenično pivo
Kroatisch pšenica, pivo od pšenice
Ukrainisch пшениця, пшеничне пиво
Bulgarisch пшеница, пшенично бира
Belorussisch пшаніца, пшанічнае піва
Hebräischבירה חיטה، חיטה
Arabischقمح، بيرة القمح
Persischگندم، آبجو گندم
Urduگندم، گندم کا بیئر

Übersetzungen

Deklination

Weizens · Weizen

Weizens · Weizen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 14319, 14319