Definition des Substantivs Wehrmann

Definition des Substantivs Wehrmann: Regierung; Soldat; Soldat im Range eines Wehrmannes; Krieger; Kriegsmann; Soldat; Wehrsmann mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-er · <auch: -s, -en>
Wehrmann, der

Wehrmann(e)s · Wehrmänner/Wehrmannen

Englisch soldier, firefighter, militiaman, private

[Militär] Soldat; Soldat im Range eines Wehrmannes; Krieger, Kriegsmann, Soldat, Wehrsmann

» Der Wehrmann blickte über den Schützengraben. Englisch The soldier looked over the trench.

Bedeutungen

a.<-s,¨-er> [Militär] Soldat, Krieger, Kriegsmann, Soldat, Wehrsmann
b.<-s,¨-er> [Militär] Dienstgrad unter dem Gefreiten
c.<-s,¨-er> Soldat im Range eines Wehrmannes
d.<-s,¨-er> Feuerwehrmann
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Krieger ≡ Kriegsmann ≡ Soldat ≡ Wehrsmann

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Wehrmann blickte über den Schützengraben. 
    Englisch The soldier looked over the trench.
  • Der Dienstgrad des Wehrmannes existiert in der Bundeswehr nicht mehr. 
    Englisch The rank of the soldier no longer exists in the Bundeswehr.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch soldier, firefighter, militiaman, private
Russisch солдат, пожарный, рядовой
Spanisch soldado, Soldado, bombero
Französisch soldat, Soldat, militaire, pompier
Türkisch asker, er, itfaiyeci
Portugiesisch soldado, bombeiro
Italienisch soldato, Soldato, pompiere, vigile del fuoco
Rumänisch soldat, pompier
Ungarisch katona, katonai szolgálati fok, tűzoltó
Polnisch żołnierz, strażak, szeregowy
Griechisch στρατιώτης, πυροσβέστης
Niederländisch soldaat, brandweerman
Tschechisch voják, hasič, vojín
Schwedisch soldat, brandman
Dänisch soldat, Menig, brandmand
Japanisch 兵士, 消防士
Katalanisch soldat, bombers
Finnisch sotilas, palomies
Norwegisch soldat, brannmann
Baskisch soldatua, su-itzailari
Serbisch vojnika, ratnik, vatrogasac, vojnici
Mazedonisch војник, пожарникар, редник
Slowenisch vojak, gasilski, podčastnik
Slowakisch vojak, požiarnik
Bosnisch vojnik, vojnika, vatrogasac
Kroatisch vojnik, vatrogasac
Ukrainisch солдат, військовий, пожежник, рядовий
Bulgarisch войник, пожарникар, редник
Belorussisch салдат, ваенны, пажарны
Hebräischחייל، טוראי، כבאי
Arabischجندي، رجل إطفاء
Persischسرباز، آتش‌نشان
Urduسپاہی، آتش نشانی کا اہلکار، فائر فائٹر

Übersetzungen

Deklination

Wehrmann(e)s · Wehrmänner/Wehrmannen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 769660, 769660, 769660, 769660