Definition des Substantivs Vorschuss

Definition des Substantivs Vorschuss: ein im Voraus gegebener Geldbetrag mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Vorschuss, der

Vorschusses · Vorschüsse

Englisch advance, advance money, advance payment, advanced money, advancement, anticipation, credit, down payment, front money, installment, instalment, payment in advance, prepayment

/ˈfoːɐ̯ʃʊs/ · /ˈfoːɐ̯ʃʊsəs/ · /ˈfoːɐ̯ʃʏsə/

ein im Voraus gegebener Geldbetrag

» Wir können hierfür einen Vorschuss gewähren. Englisch We can grant an advance for this.

Bedeutungen

a.ein im Voraus gegebener Geldbetrag
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Wir können hierfür einen Vorschuss gewähren. 
    Englisch We can grant an advance for this.
  • Ich habe den Vorschuss in bar bekommen. 
    Englisch I received the advance in cash.
  • Wer unglücklich verheiratet ist, hat bereits einen Vorschuss auf die Hölle empfangen. 
    Englisch Those who are unhappily married have already received a preview of hell.
  • Sie bekam eine große Summe als Vorschuss auf ihren nächsten Roman. 
    Englisch She received a large advance for her next novel.
  • Der Vorschuss wird aufs Konto überwiesen, die Lektorin überarbeitet alles noch mal gründlich, und dann fliegen wir nach Zürich. 
    Englisch The advance will be transferred to the account, the editor will thoroughly review everything once more, and then we will fly to Zurich.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch advance, advance money, advance payment, advanced money, advancement, anticipation, credit, down payment, ...
Russisch аванс, ава́нс, зада́ток, задаток, предоплата
Spanisch adelanto, anticipo, pago por adelantado, seña
Französisch avance, acompte, prépaiement, versement préalable, à-valoir
Türkisch avans, peşin, öndelik
Portugiesisch adiantamento, antecipação
Italienisch anticipo, prepagamento, provvisionale
Rumänisch acont, avans, plată în avans
Ungarisch előleg
Polnisch zaliczka, przedpłata
Griechisch προκαταβολή
Niederländisch voorschot
Tschechisch záloha, předběžná platba
Schwedisch förskott, handpenning
Dänisch forskud
Japanisch 前借り, 前払い, 前金
Katalanisch acompte, adelantament, anticipació, bestreta, paga i senyal
Finnisch ennakko, ennakkomaksu
Norwegisch forskudd
Baskisch aurrerako dirua, aurretiko diru kopurua
Serbisch avans, predujam
Mazedonisch аванс
Slowenisch avans, predplačilo
Slowakisch predplatenie, záloha
Bosnisch avans, predujam
Kroatisch avans, predujam
Ukrainisch аванс, попередня виплата
Bulgarisch аванс
Belorussisch папярэдняя аплата, папярэдні ўнёсак
Indonesisch uang muka
Vietnamesisch tạm ứng
Usbekisch avans
Hindi एडवांस, पूर्व भुगतान
Chinesisch 预付款
Thailändisch เงินล่วงหน้า
Koreanisch 선급금
Aserbaidschanisch avans
Georgisch ავანსი
Bengalisch আগাম পরিশোধ
Albanisch avans, paradhënie
Marathi पूर्वभुगतान
Nepalesisch पूर्वभुक्तानी
Telugu అడ్వాన్స్
Lettisch avanss
Tamil முன் கட்டணம்
Estnisch ettemaks
Armenisch ավանս
Kurdisch avans
Hebräischמקדמה
Arabischسلفة، مقدم
Persischپیش پرداخت
Urduپیشگی ادائیگی، پیشگی رقم
...

Übersetzungen

Deklination

Vorschusses · Vorschüsse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 65306

pt>