Definition des Substantivs Verrat

Definition des Substantivs Verrat: Weitergabe von Informationen ohne das Einverständnis des Betroffenen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Verrat, der

Verrat(e)s · -

Englisch betrayal, treachery, treason, perfidiousness, sellout, disclosure

Weitergabe von Informationen ohne das Einverständnis des Betroffenen

» Er übte Verrat . Englisch He turned traitor.

Bedeutungen

a.Weitergabe von Informationen ohne das Einverständnis des Betroffenen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Er übte Verrat . 
    Englisch He turned traitor.
  • Der Verrat wurde bestraft. 
    Englisch The betrayal was punished.
  • Was soll dieser Verrat ? 
    Englisch What is this treachery?
  • Dieser Bericht bestätigt seinen Verrat . 
    Englisch This report confirms his betrayal.
  • Petzen ist eine Form des Verrats . 
    Englisch Tattling is a form of betrayal.
  • Der Verrat am Boss besiegelte seinen Tod. 
    Englisch The betrayal of the boss sealed his death.
  • Der Verrat war ein Dolchstoß gegen die Revolution. 
    Englisch The betrayal was a dagger blow against the revolution.
  • Verrate wenigstens, ob es ein Mann oder eine Frau ist. 
    Englisch At least say whether it is a man or a woman.
  • Der Verrat kennt keine Verjährungsfrist. 
    Englisch Betrayal has no statute of limitations.
  • Hinter ihrem Lächeln lauert der Verrat . 
    Englisch Behind her smile lurks betrayal.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch betrayal, treachery, treason, perfidiousness, sellout, disclosure
Russisch предательство, изме́на, измена, преда́тельство, выдача информации
Spanisch traición, felonía, delación
Französisch trahison, traitrise, déloyauté
Türkisch ihanet, hainlik, hiyanet, kalleşlik, betray
Portugiesisch traição, felonia, inconfidência, delatação
Italienisch tradimento, fellonia, betrayal
Rumänisch trădare, dezvăluire
Ungarisch árulás, elárulás
Polnisch zdrada, wydanie, wyjawienie, donos
Griechisch προδοσία, παραβίαση εμπιστοσύνης
Niederländisch verraad
Tschechisch zrada, zrady
Schwedisch förräderi, svek, svik
Dänisch forræderi,  røben, svig
Japanisch 裏切り, 反逆, 密告
Katalanisch traïció, delació
Finnisch kavallus, petos, ilmianto, petturuus
Norwegisch forræderi, svik
Baskisch informazioaren ihes
Serbisch izdaja
Mazedonisch издавање
Slowenisch izdája, izdaja, prevara
Slowakisch zrada, prezradenie
Bosnisch izdaja
Kroatisch izdaja
Ukrainisch зрада, викриття
Bulgarisch издаване, предателство
Belorussisch зрада
Hebräischבגידה
Arabischخيانة
Persischخیانت
Urduخیانت

Übersetzungen

Deklination

Verrat(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 96814