Definition des Substantivs Umkreis

Definition des Substantivs Umkreis: Bildung; das umgebende Gebiet, die Umgebung; Kreis, der durch alle Eckpunkte eines Polygons verläuft mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Umkreis, der

Umkreises · Umkreise⁰

circumcircle, surroundings, ambit, circumscribed circle, compass, perimeter, periphery, radius, area, circumference, vicinity

[Wissenschaft] das umgebende Gebiet, die Umgebung; Kreis, der durch alle Eckpunkte eines Polygons verläuft

» Hier im Umkreis gibt es viele moderne Gebäude. There are many modern buildings around here.

Bedeutungen

a.das umgebende Gebiet, die Umgebung

b.[Wissenschaft] Kreis, der durch alle Eckpunkte eines Polygons verläuft

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

Hier im Umkreis gibt es viele moderne Gebäude.
There are many modern buildings around here.
Scheinbar sind im Umkreis einige islamische Restaurants.
Apparently, there are some Islamic restaurants in the vicinity.
Nicht jedes Vieleck hat einen Umkreis .
Not every polygon has a circumcircle.
Die Arktis ist das Gebiet im Umkreis um den Nordpol.
The Arctic is the area round the North Pole.
Sein unaufhörliches Miauen hat jeden Hund in einem Umkreis von fünfhundert Fuß in Alarmzustand versetzt.
His incessant meowing has put every dog within a five-hundred-foot radius on alert.
Im unmittelbaren Umkreis Goethes war sie aufgewachsen und hatte aus den Begegnungen mit dem Dichter einen ausgeprägten Bildungswillen mitgenommen.
She had grown up in the immediate vicinity of Goethe and had taken away a pronounced desire for education from her encounters with the poet.

Beispielsätze

Übersetzungen

circumcircle, surroundings, ambit, circumscribed circle, compass, perimeter, periphery, radius, ...

окрестность, округа, описанная окружность, ра́диус, окружение, окружность

circunferencia, entorno, perímetro, circunferencia circunscrita, circunscrito, derredor, radio, redondez, ...

cercle circonscrit, cercle cironscrit, pourtour, périphérie, rayon, cercle, environnement, zone

çevre, alan, daire

circunferência, periferia, raio, cercania, perímetro, vizinhança, área

cintura, circondario, circuito, circumcerchio, periferia, raggio, vicinanze, area circostante, ...

rază, circumferință, perimetru, zona, împrejurimi

környezet, környék, kerület, körlet, körzet, köré írt kör, körülírt kör, kör

okolica, koło opisane, krąg, okrąg, otoczenie

περιβάλλον, περιοχή, περιφέρεια, περίγραμμα, περίγυρος, περίχωρο

omtrek, omgeving, omgeschreven cirkel, cirkel

obvod, okolí, okruh, opsaná kružnice, kruh, oblast

omkrets, omgivning, område

omkreds, periferi, omgivelser, område

周囲, 外接円, 環境

circumferència, entorn, rodal

piiri, ympäristö, alue, ympärö

omgivelser, omkrets, område

ingurua, ingurune, zirkunferentzia

krug, obim, okolica, okruženje

област, околина, опсег

krog, območje, okolica

obvod, okolie, okruh

krug, okolica, okruženje, opseg

околиця, округ, округа, описане коло, оточення, окружність, околиці

обкръжение, област, окръг, окръжност

акруга, акружнасць, круг, наваколле

אזור، מעגל، סביבה

دائرة، محيط، البيئة، المنطقة المحيطة، دائرة محيطة

دایره، محیط، اطراف

احاطہ، محیط، گردوگرد

Übersetzungen

Deklination

Umkreises · Umkreise⁰

Singular

Umkreis

Umkreises

Umkreis(e)⁶

Umkreis

Plural

Umkreise⁰

Umkreisen⁰

Umkreise⁰

Deklination