Definition des Substantivs Talar

Definition des Substantivs Talar: Bildung; knöchellange, weite Amtstracht mit weiten Ärmeln, die von Geistlichen, Richtern und bei festlichen Anlässen auch von Hochschullehrern getrage… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Talar, der

Talars · Talare

Englisch gown, robe, academical dress, cassock

/ˈtaːlaʁ/ · /ˈtaːlaʁs/ · /ˈtaːlaʁe/

[Universität] knöchellange, weite Amtstracht mit weiten Ärmeln, die von Geistlichen, Richtern und bei festlichen Anlässen auch von Hochschullehrern getragen wird; Robe

» Der Pastor trägt einen Talar . Englisch The pastor wears a robe.

Bedeutungen

a.[Universität] knöchellange, weite Amtstracht mit weiten Ärmeln, die von Geistlichen, Richtern und bei festlichen Anlässen auch von Hochschullehrern getragen wird, Robe
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Pastor trägt einen Talar . 
    Englisch The pastor wears a robe.
  • Der Rechtsanwalt kleidete sich vor der Verteidigung seines Mandanten in dem Prozess in seinen Talar . 
    Englisch The lawyer put his robe on before defending his client in the trial.
  • Für die Absolventenfeier mussten die Hochschullehrer ihre Talare anlegen. 
    Englisch For the graduation ceremony, the university teachers had to put on their gowns.
  • Inmitten der würdigen Professoren schritt Fridolin im prächtigen Talar einher. 
    Englisch Amidst the dignified professors, Fridolin walked in his magnificent gown.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch gown, robe, academical dress, cassock
Russisch ря́са, ряса, талар
Spanisch garnacha, talar, talares
Französisch robe, toge, soutane, tunique
Türkisch cübbe
Portugiesisch garnacha, talar, talares, toga
Italienisch talare, tonaca, toga
Polnisch sutanna, toga
Griechisch ράσο
Niederländisch talar, toga, toog
Tschechisch talár
Schwedisch kappa, kåpa, prästkappa, talar, ämbetsdräkt
Dänisch embedskappe, kåbe
Japanisch タラール
Katalanisch toga, túnica
Finnisch kaapu
Norwegisch kappe
Mazedonisch талар
Slowakisch talár
Ukrainisch талар
Bulgarisch талар
Belorussisch талар
Indonesisch jubah, toga
Vietnamesisch toga, áo choàng
Usbekisch roba
Hindi गाउन, धार्मिक गाउन
Chinesisch 学袍, 长袍
Thailändisch ครุย, เสื้อคลุม
Koreanisch 가운, 학위복
Aserbaidschanisch paltar
Georgisch ხალათი
Bengalisch গাউন, ধর্মীয় গাউন
Albanisch rrobë
Marathi गाउन
Nepalesisch गाउन, धार्मिक गाउन
Telugu గౌన్, ధార్మిక గౌన్
Lettisch klerikālais tērps
Tamil கௌன்
Estnisch klerikaalne rüü, rüü
Armenisch թալար
Kurdisch roba
Hebräischטלאר
Arabischثوب رسمي، رداء، عباءة
Persischکت و دامن
Urduٹالار

Übersetzungen

Deklination

Talars · Talare

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 175561