Definition des Substantivs Stuhlgang

Definition des Substantivs Stuhlgang: Gesundheit; Gesundheit; …; das Ausscheiden von Kot aus dem Verdauungstrakt beziehungsweise aus dem Darm; Ausscheidung aus dem Verdauungstrakt; Defäkat… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Stuhlgang, der

Stuhlgang(e)s · -

Englisch bowel movement, defecation, dejection, dysentery, motion

/ˈʃtuːlɡaŋk/ · /ˈʃtuːlɡaŋks/

[Körper, Medizin, …] das Ausscheiden von Kot aus dem Verdauungstrakt beziehungsweise aus dem Darm; Ausscheidung aus dem Verdauungstrakt; Defäkation, Darmausscheidung, Darmentleerung, Kot

» Haben Sie regelmäßigen Stuhlgang ? Englisch Do you have regular bowel movements?

Bedeutungen

a.[Körper, Medizin] das Ausscheiden von Kot aus dem Verdauungstrakt beziehungsweise aus dem Darm, Defäkation, Darmentleerung, Darmausscheidung
b.Ausscheidung aus dem Verdauungstrakt, Darmausscheidung, Kot
c.[Krankheit] die Krankheit Ruhr
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Darmausscheidung ≡ Darmentleerung ≡ Defäkation
b.≡ Darmausscheidung ≡ Kot

Synonyme

Beispielsätze

  • Haben Sie regelmäßigen Stuhlgang ? 
    Englisch Do you have regular bowel movements?
  • Zu seltener Stuhlgang kann den Darm schädigen. 
    Englisch Rare bowel movements can damage the intestines.
  • Ich blute, wenn ich Stuhlgang habe. 
    Englisch I bleed when I have bowel movements.
  • Seit einer Woche habe ich keinen Stuhlgang gehabt. 
    Englisch I have not had a bowel movement for a week.
  • Wegen der Probleme beim Stuhlgang wurde ihm ein Einlauf verabreicht. 
    Englisch Due to the problems with bowel movements, he was given an enema.
  • Der Arzt bat den Patienten, ihm eine Probe von seinem Stuhlgang zu geben. 
  • Die ersten vierzehn Tage, die ich dort war, hatte ich keinen Stuhlgang gehabt. 
    Englisch In the first fourteen days that I was there, I had no bowel movement.
  • Wann war Ihr letzter Stuhlgang ? 
    Englisch When was your last bowel movement?
  • Ich kannte mal einen, der tagelang keinen Stuhlgang hatte. 
    Englisch I once knew someone who didn't have a bowel movement for days.
  • Mich überkam die Befürchtung, ich selbst könne womöglich der Verursacher des Stuhlganges gewesen sein. 
    Englisch I was overcome by the fear that I myself might have been the cause of the bowel movement.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch bowel movement, defecation, dejection, dysentery, motion
Russisch дефекация, испражнение, дефека́ция, дизентерия, испражне́ния, очистка, стул
Spanisch defecación, evacuación, excreción, deposición, deyección, disentería, excremento, las heces
Französisch défécation, dysenterie, excréments, les selles, selles, transit intestinal
Türkisch büyük aptes, dizanteri, dışarı çıkma, dışkı, dışkılama, gaita
Portugiesisch evacuação, fezes, defecação, diarreia
Italienisch defecazione, evacuazione, dissenteria, feci
Rumänisch defecație, dejecție, diaree, evacuare, excreție
Ungarisch széklet, hasmenés, székletürítés
Polnisch stolec, wypróżnienie, biegunka, kał
Griechisch αφοδευση, αφόδευση, διάρροια, κένωση, καθαρτική διαδικασία, κόπρανα
Niederländisch ontlasting, stoelgang, dysenterie
Tschechisch stolice, vylučování, úplavice
Schwedisch avföring, stol, dysenteri, stolgång
Dänisch afføring, dysenteri
Japanisch 排便, 大便, 赤痢
Katalanisch defecació, cagada, deposició, diarrea, disenteria, evacuació rectal
Finnisch uloste, ripuli
Norwegisch avføring, dysenteri
Baskisch kaka, diare, itzulera
Serbisch izmet, dijareja, proliv, прочишћивање, срати, срање
Mazedonisch измет, дизентерија
Slowenisch blato, diareja, driska, iztrebek, iztrebki
Slowakisch dizenteria, stolica, vylučovanie, vyprázdnenie
Bosnisch izmet, dijareja, proljev
Kroatisch izmet, dijareja, proljev, stolica
Ukrainisch випорожнення, дефекація, дизентерія
Bulgarisch изпражнения, диария
Belorussisch калітка
Indonesisch defekasi
Vietnamesisch đại tiện
Usbekisch defekatsiya
Hindi शौच
Chinesisch 排便
Thailändisch อุจจาระ
Koreanisch 배변
Aserbaidschanisch defekasiya
Georgisch დეფეკაცია
Bengalisch মলত্যাগ
Albanisch defekacion
Marathi शौच
Nepalesisch पखाला
Telugu మలవిసర్జన
Lettisch izkārnīšanās
Tamil மலம்
Estnisch kakamine
Armenisch դեֆեկացիա
Kurdisch defekasyon
Hebräischצואה، שלשול
Arabischبراز، إسهال، غائط
Persischمدفوع، اسهال
Urduپاخانہ، اسہال، نکاسی
...

Übersetzungen

Deklination

Stuhlgang(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 61600, 61600, 61600