Definition des Substantivs Stifter

Definition des Substantivs Stifter: Person, die etwas stiftet mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Stifter, der

Stifters · Stifter

Englisch donor, founder, benefactor, donator, sponsor

Person, die etwas stiftet

» Das Museum wird von privaten Stiftern getragen. Englisch The museum is supported by private donors.

Bedeutungen

a.Person, die etwas stiftet
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Das Museum wird von privaten Stiftern getragen. 
    Englisch The museum is supported by private donors.
  • Gleichzeitig sicherte die Monumentalität der Denkmäler den Stiftern Unvergesslichkeit über den Tod hinaus. 
    Englisch At the same time, the monumentality of the memorials ensured the founders' immortality beyond death.
  • Niemand nahm es so genau, denn man hätte den edlen Stifter ja verärgern können. 
    Englisch No one took it so seriously, for one could have upset the noble founder.
  • Auf Höhe des achten Jochs des Längsschiffes der Kirche liegt im linken Seitenschiff die Barbara-Kapelle, im rechten die Gruft mit den Gebeinen des Stifters . 
    Englisch At the height of the eighth beam of the church's nave lies the Barbara chapel in the left aisle, and on the right is the crypt with the remains of the founder.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch donor, founder, benefactor, donator, sponsor
Russisch основа́тель, основатель, пожертвователь, учредитель
Spanisch fundador, institutor, donante
Französisch donateur, créateur, fondateur, bienfaiteur
Türkisch kurucu, hayır sahibi, vakfeden, vakıf
Portugiesisch doador, fundador, iniciador
Italienisch fondatore, istitutore, promotore, donatore
Rumänisch fondator, ctitor, donator
Ungarisch alapító, támogató
Polnisch darczyńca, fundator
Griechisch ιδρυτής, δωρητής, χορηγός
Niederländisch schenker, stichter, donateur, gever
Tschechisch dárce, zakladatel, zřizovatel
Schwedisch stiftare, grundare
Dänisch stifter, giver
Japanisch 創設者, 寄付者
Katalanisch donant, fundador
Finnisch lahjoittaja, perustaja
Norwegisch stifter
Baskisch donatzailea, fundatzailea
Serbisch donator, osnivač
Mazedonisch донационер, основач
Slowenisch donator, ustanovitelj
Slowakisch darca, zakladateľ
Bosnisch donator, osnivač
Kroatisch donator, osnivač
Ukrainisch пожертвувач, фундатор
Bulgarisch дарител
Belorussisch мецэнат, фундатар
Hebräischתורם
Arabischمؤسس، واقف، مُتبرع
Persischبنیان‌گذار، مؤسس
Urduبنیاد گزار، داتا

Übersetzungen

Deklination

Stifters · Stifter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 268780