Definition des Substantivs Starkregen
Definition des Substantivs Starkregen: Natur; heftiger Niederschlag; Starkregenguss; Sturzflut; Unwetter mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Starkregen⁸, der
Starkregens
⁸ ·
Starkregen
⁴⁸
heavy rain, intense rain, torrential rain, downpour, extreme rain, extreme rainfall, heavy rainfall, shower, storm
[Wetter] heftiger Niederschlag; Starkregenguss, Sturzflut, Unwetter
» Von Starkregen
spricht man bei großen Niederschlagsmengen pro Zeiteinheit. Heavy rain is referred to when there are large amounts of precipitation per unit of time.
Bedeutungen
- a.[Wetter] heftiger Niederschlag, Starkregenguss, Sturzflut, Unwetter
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Von
Starkregen
spricht man bei großen Niederschlagsmengen pro Zeiteinheit.
Heavy rain is referred to when there are large amounts of precipitation per unit of time.
- Am Nachmittag werden schwere Gewitter mit
Starkregen
und örtlich auch Hagel erwartet.
In the afternoon, heavy thunderstorms with heavy rain and locally hail are expected.
- Eine exakte Vorhersage von Zeitpunkt und Ort eines
Starkregens
ist derzeit nahezu unmöglich.
An exact prediction of the time and place of heavy rain is currently almost impossible.
Starkregen
nennt man in der Meteorologie große Mengen an flüssigen oder schnell schmelzenden Niederschlägen, die in kurzer Zeit fallen.
Heavy rain is called in meteorology large amounts of liquid or rapidly melting precipitation that falls in a short time.
- Es wird durch entsprechendes Monitoring nachzuhalten sein, ob in Zukunft die Häufigkeit und Intensität der
Starkregen
wieder abnimmt oder auf einem hohen Niveau verbleibt.
It will be necessary to have appropriate monitoring to see whether in the future the frequency and intensity of heavy rainfall will decrease or remain at a high level.
Beispielsätze
Übersetzungen
- heavy rain, intense rain, torrential rain, downpour, extreme rain, extreme rainfall, heavy rainfall, shower, ...
ливень, сильный дождь
aguacero, lluvia intensa
fortes pluies, pluie torrentielle, pluies violentes
şiddetli yağmur, şiddetli yağış
chuva forte, chuva intensa
forte pioggia, pioggia intensa
ploaie torențială
heves esőzés, intenzív eső
silny deszcz, ulewa
έντονη βροχή
hevig regen, zware regenval
prudký déšť, silný déšť
kraftigt regn, stort regn, störtregn
kraftig regn
激しい雨, 豪雨
forta pluja, pluja intensa
rankkasateet
kraftig regn, sterk regn
euri gogorra
jak kišobran
силен дожд
močan dež
silný dážď
intenzivna kiša, jak kišni pljusak
intenzivna kiša, jak kiša
потужний дощ, сильний дощ
силен дъжд
моцны дождж
hujan deras
mưa lớn
og'ir yomg'ir
भारी बारिश
暴雨
ฝนตกหนัก
폭우
şiddətli yağış
ძლიერი წვიმა
ভারি বৃষ্টি
shi i madh
भारी पाऊस
भारी वर्षा
భారీ వర్షం
stiprs lietus
கடுமையான மழை
tugev vihm
խոշոր անձրև
baranê giran
גשם חזק
هطول غزير
باران شدید
شدید بارش- ...
Übersetzungen
Deklination
Starkregens⁸ ·
Starkregen⁴⁸
Singular
Starkregen⁸ |
Starkregens⁸ |
Starkregen⁸ |
Starkregen⁸ |
Plural
Starkregen⁴⁸ |
Starkregen⁴⁸ |
Starkregen⁴⁸ |
Starkregen⁴⁸ |
Deklination