Definition des Substantivs Sonnenuntergang

Definition des Substantivs Sonnenuntergang: das scheinbare Abtauchen der Sonne unter den Horizont mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Sonnenuntergang, der

Sonnenuntergang(e)s · Sonnenuntergänge

Englisch sunset, sundown

das scheinbare Abtauchen der Sonne unter den Horizont

» Tom liebt Sonnenuntergänge . Englisch Tom loves sunsets.

Bedeutungen

a.das scheinbare Abtauchen der Sonne unter den Horizont
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom liebt Sonnenuntergänge . 
    Englisch Tom loves sunsets.
  • Der Sonnenuntergang ist schön. 
    Englisch The sunset is beautiful.
  • Ist dieser Sonnenuntergang hinreichend romantisch? 
    Englisch Is this sunset romantic enough?
  • Der Himmel wartet auf den Sonnenuntergang . 
    Englisch The sky is waiting for sunset.
  • Der Sonnenuntergang ist ein Anblick großer Schönheit. 
    Englisch Sunset is a beautiful sight.
  • Der Sonnenuntergang ist ein Phänomen am westlichen Abendhimmel. 
    Englisch The sunset is a phenomenon in the western evening sky.
  • Das warme Licht des Sonnenuntergangs beleuchtet die Landschaft. 
    Englisch The warm light of the sunset is illuminating the landscape.
  • Warum ist der Himmel tagsüber blau, aber während des Sonnenunterganges rot? 
    Englisch Why is the sky blue during the day but red at sunset?
  • Das Segelflugzeug schwebte dem Sonnenuntergang entgegen. 
    Englisch The glider was hovering towards the sunset.
  • Der blutrote Sonnenuntergang verhieß einen kühlen Morgen. 
    Englisch The blood-red sunset promised a cool morning.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch sunset, sundown
Russisch закат, зака́т, закат солнца, захо́д со́лнца
Spanisch atardecer, puesta de sol, puesta del sol, ocaso
Französisch coucher de soleil, coucher du soleil
Türkisch gurup, gün batması, gün batımı
Portugiesisch ocaso, pôr do sol, poente
Italienisch tramonto, occaso, tramonto del sole
Rumänisch scăpătat, apus
Ungarisch naplemente, napnyugta
Polnisch zachód słońca
Griechisch ηλιοβασίλεμα
Niederländisch zonsondergang
Tschechisch západ slunce
Schwedisch solnedgång
Dänisch solnedgang
Japanisch 日の入り, 夕日, 日没
Katalanisch ocàs, posta del sol, posta de sol
Finnisch auringonlasku
Norwegisch solnedgang, solundergang
Baskisch egunsentia
Serbisch залазак сунца, zalazak sunca
Mazedonisch зајдување на сонцето, запад на сонцето
Slowenisch sončni zahod
Slowakisch západ slnka
Bosnisch zalazak sunca
Kroatisch zalazak sunca
Ukrainisch захід сонця, заход сонця
Bulgarisch залез
Belorussisch заход сонца
Hebräischשקיעה
Arabischغروب الشمس
Persischایوار، شامگاه، غروب، غروب خورشید
Urduغروب آفتاب

Übersetzungen

Deklination

Sonnenuntergang(e)s · Sonnenuntergänge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 21747