Definition des Substantivs Sinngehalt

Definition des Substantivs Sinngehalt: Sinn, Bedeutung eines Ausdrucks, einer Information, Handlung oder Sache mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Sinngehalt, der

Sinngehalt(e)s · Sinngehalte

Englisch meaning, content, significance

Sinn, Bedeutung eines Ausdrucks, einer Information, Handlung oder Sache

» Dies ist ein Beispieltext ohne weiteren Sinngehalt . Englisch This is an example text without further meaning.

Bedeutungen

a.Sinn, Bedeutung eines Ausdrucks, einer Information, Handlung oder Sache
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Dies ist ein Beispieltext ohne weiteren Sinngehalt . 
    Englisch This is an example text without further meaning.
  • Der dokumentarische Sinngehalt ist also in der Handlungspraxis verwurzelt. 
    Englisch The documentary meaning is therefore rooted in practical action.
  • Wie drückt sich der Sinngehalt der Eucharistie in ihrer konkreten Feiergestalt aus? 
    Englisch How is the meaning of the Eucharist expressed in its concrete form of celebration?
  • Die Rechtsprechung ergründet also den Sinngehalt eines Gesetzes und stellt seine Anwendbarkeit im Einzelfall fest. 
    Englisch The judiciary therefore investigates the meaning of a law and determines its applicability in individual cases.
  • Stellt aus meinem Worte ein Buch zusammen, entnehmt ihm den Sinngehalt , damit ihr einen wirklichen Begriff von der Reinheit meiner Lehre bekommt. 
    Englisch Compile a book from my words, extract the meaning from it, so that you get a true understanding of the purity of my teaching.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch meaning, content, significance
Russisch смысл, значение, иде́йное содержа́ние, иде́я, моти́в
Spanisch contenido, sentido, significado
Französisch sens, sens profond, signification, signification profonde
Türkisch anlam, değer
Portugiesisch conteúdo, significado
Italienisch senso, significato
Rumänisch semnificație, sens
Ungarisch jelentés, értelem
Polnisch sens, znaczenie
Griechisch νόημα, σημασία
Niederländisch zin, betekenis
Tschechisch smysl, význam
Schwedisch innehåll, mening
Dänisch indhold, mening
Japanisch 内容, 意味
Katalanisch sentit, significat
Finnisch merkitys, sisältö
Norwegisch innhold, mening
Baskisch esangura, zentzua
Serbisch smisao, značenje
Mazedonisch значење, содржина
Slowenisch pomembnost, smisel
Slowakisch význam, zmysel
Bosnisch smisao, značenje
Kroatisch smisao, značenje
Ukrainisch значення, сенс
Bulgarisch значение, смисъл
Belorussisch змест, значэнне
Indonesisch isi, makna
Vietnamesisch nội dung, ý nghĩa
Usbekisch ma'no, mazmun
Hindi अर्थ, भावार्थ
Chinesisch 含义, 意义
Thailändisch ความหมาย, เนื้อหา
Koreanisch 내용, 의미
Aserbaidschanisch mənası, məzmun
Georgisch მნიშვნელობა, შინაარსი
Bengalisch অর্থ, মর্ম
Albanisch kuptimi, përmbajtja
Marathi अर्थ, भावार्थ
Nepalesisch अर्थ, सार
Telugu అర్థం, విషయము
Lettisch nozīme, saturs
Tamil அர்த்தம், உள்ளடக்கம்
Estnisch sisu, tähendus
Armenisch բովանդակություն, իմաստ
Kurdisch ma'na
Hebräischמשמעות، תוכן
Arabischدلالة، معنى
Persischمحتوا، معنا
Urduمعنی، مفہوم
...

Übersetzungen

Deklination

Sinngehalt(e)s · Sinngehalte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1223371