Definition des Substantivs Seuche

Definition des Substantivs Seuche: Gesundheit; Infektionskrankheiten, die in der Form einer Epidemie oder in der Form einer Pandemie bei Mensch oder Tier auftreten; Pandemie; Epidemie;… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Seuche, die

Seuche · Seuchen

Englisch epidemic, pestilence, contagion, epidemic plague, infection, pandemic, plague

/ˈzɔɪ̯çə/ · /ˈzɔɪ̯çə/ · /ˈzɔɪ̯çən/

[Krankheit] Infektionskrankheiten, die in der Form einer Epidemie oder in der Form einer Pandemie bei Mensch oder Tier auftreten; Pandemie, Epidemie, Infektionskrankheit

» Tausende starben durch die Seuche . Englisch Thousands of people died during the plague.

Bedeutungen

a.[Krankheit] Infektionskrankheiten, die in der Form einer Epidemie oder in der Form einer Pandemie bei Mensch oder Tier auftreten, Pandemie, Epidemie, Infektionskrankheit
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Tausende starben durch die Seuche . 
    Englisch Thousands of people died during the plague.
  • Die Seuche trat in jenem Jahr auf. 
    Englisch The plague occurred that year.
  • In früheren Zeiten kamen viele Menschen durch Seuchen um. 
    Englisch In ancient times, plagues killed many people.
  • Die Fettsucht ist eine landesweite Seuche . 
    Englisch Obesity is a national epidemic.
  • In vielen Lagern brachen Seuchen aus. 
    Englisch In many camps, epidemics broke out.
  • Bürokratie ist nichts anderes als eine gut organisierte Seuche . 
    Englisch Bureaucracy is nothing more than a well-organized plague.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch epidemic, pestilence, contagion, epidemic plague, infection, pandemic, plague
Russisch эпидемия, мор, пандемия, эпиде́мия, эпизоо́тия
Spanisch epidemia, enfermedad contagiosa, pandemia, peste
Französisch épidémie, pandémie, plaie
Türkisch salgın, epidemi
Portugiesisch epidemia, pandemia
Italienisch epidemia, lue, contaminazione, flagello, pandemia
Rumänisch epidemie, molimă, pandemie
Ungarisch járvány, ragály, vész
Polnisch epidemia, pandemia, plaga, zaraza
Griechisch επιδημία, πανδημία
Niederländisch epidemie, besmettelijke ziekte, infectieziekte, pandemie
Tschechisch epidemie, nákaza, pandemie
Schwedisch epidemi, farsot
Dänisch epidemi, syge
Japanisch 感染症, 疫病
Katalanisch epidèmia, pandèmia, malaltia contagiosa
Finnisch epidemia, kulkutauti, pandemia, tartuntatauti
Norwegisch epidemi, farsott
Baskisch epidemia, pandemia
Serbisch epidemija, pandemija
Mazedonisch епидемија, пандемија
Slowenisch epidemija, pandemija
Slowakisch epidémia, pandémia
Bosnisch epidemija, pandemija
Kroatisch epidemija, pandemija
Ukrainisch епідемія, пандемія
Bulgarisch епидемия, пандемия
Belorussisch пандэмія, эпідэмія
Indonesisch wabah
Vietnamesisch dịch bệnh
Usbekisch epidemiya kasalliklari
Hindi महामारी
Chinesisch 流行病
Thailändisch โรคระบาด
Koreanisch 전염병
Aserbaidschanisch epidemiya
Georgisch ეპიდემია
Bengalisch মহামারি
Albanisch epidemi
Marathi महामारी
Nepalesisch महामारी
Telugu ఎపిడెమియా
Lettisch epidēmija
Tamil எபிடீமியா
Estnisch epideemia
Armenisch էպիդեմիա
Kurdisch epidemi
Hebräischמגפה
Arabischوباء، مرض معدي
Persischبیماری واگیر
Urduمرض، وبا
...

Übersetzungen

Deklination

Seuche · Seuchen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 12674