Definition des Substantivs Seher

Definition des Substantivs Seher: Natur; jemand, der sich etwas ansieht; eine Person, der zugeschrieben wird, übernatürliche Dinge wahrzunehmen; Zuschauer; Wahrsager; Weissager mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Seher, der

Sehers · Seher

Englisch seer, prophet, viewer, clairvoyante, eye, visionary

[Tiere] jemand, der sich etwas ansieht; eine Person, der zugeschrieben wird, übernatürliche Dinge wahrzunehmen; Zuschauer, Wahrsager, Weissager

» Schriftsteller, die ihrem Weltbild sprachlich nicht gewachsen sind, nennt man in Deutschland Seher . Englisch In Germany, writers who are not linguistically up to their worldview are called visionaries.

Bedeutungen

a.jemand, der sich etwas ansieht, Zuschauer
b.eine Person, der zugeschrieben wird, übernatürliche Dinge wahrzunehmen, Wahrsager, Weissager
c.[Tiere] das Auge von Hase oder Kaninchen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Schriftsteller, die ihrem Weltbild sprachlich nicht gewachsen sind, nennt man in Deutschland Seher . 
    Englisch In Germany, writers who are not linguistically up to their worldview are called visionaries.
  • In einer globalisierten Nachrichten-Welt wird jede Meldung auf Leser, Hörer und Seher treffen, die sich darüber freuen oder empören. 
    Englisch In a globalized news world, every message will meet readers, listeners, and viewers who will rejoice or be outraged.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch seer, prophet, viewer, clairvoyante, eye, visionary
Russisch ясновидец, глаз, зритель, прорица́тель, пророк, смотрящий, телезри́тель, яснови́дящий
Spanisch vidente, espectador, observador, ojo, profeta, vate
Französisch voyant, devin, spectateur, visionnaire, œil
Türkisch gören, görüş sahibi, kâhin, seyredici, sezgi sahibi, tavşan gözü
Portugiesisch vidente, espectador, observador, olho, profeta
Italienisch veggente, profeta, occhio di coniglio, osservatore, vedente
Rumänisch ochi, privitor, spectator, văzător
Ungarisch látó, jós, nyúl szeme
Polnisch prorok, obserwator, oko, widzący, wieszcz
Griechisch μάντης, θεατής, μάτι, ορκισμένος
Niederländisch oog, ziener, kijker, kijkers, ogen, profeet, spiegel, waarzegger
Tschechisch divák, jasnovidec, oko, pozorovatel, věštec
Schwedisch betraktare, kaninöga, seerska, siare, spåman, åskådare
Dänisch betragter, kaninæse, profet, seende, seer, spåmand
Japanisch ウサギの目, 予言者, 占い師, 見る人, 観察者
Katalanisch espectador, ull de conill, vident
Finnisch ennustaja, jäniksen silmä, katsoja, näkijä
Norwegisch betrakter, kaninøye, seende, seer, spåmann
Baskisch ikertzaile, ikusle, ilets
Serbisch gledalac, oko zeca, posmatrač, prorok, vidovnjak
Mazedonisch видец, набљудувач, око на зајак, око на зец, пророк
Slowenisch gledalec, oko, prerok, vidovec
Slowakisch divák, jasnovidec, oko, pozorovateľ, veštec
Bosnisch gledatelj, oko, posmatrač, prorok, vidovnjak
Kroatisch gledatelj, oko, promatrač, prorok, vidovnjak
Ukrainisch глядач, око, пророк, спостерігач, ясновидиця
Bulgarisch наблюдател, око на заек, пророк, ясновидец
Belorussisch вока, глядзіцель, прадказальнік, яснавідзец
Hebräischחזאי، נביא، עין، צופה
Arabischراء، رائي، شخص كثير، عراف، عين، مشاهد
Persischبیننده، نابغه، چشم
Urduخرگوش کی آنکھ، ناظر، نظریہ دان، پیش گوئی کرنے والا

Übersetzungen

Deklination

Sehers · Seher

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 134729, 134729, 134729