Definition des Substantivs Schuhspitze

Definition des Substantivs Schuhspitze: vorderster Teil eines Schuhs mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Schuhspitze, die

Schuhspitze · Schuhspitzen

Englisch toe, toe-cap, toecap

/ˈʃuːˌʃpɪt͡sə/ · /ˈʃuːˌʃpɪt͡sə/ · /ˈʃuːˌʃpɪt͡sən/

vorderster Teil eines Schuhs

» Sie bleibt vor ihm stehen und schiebt zwischen Staub und kleinen Steinen ihre Schuhspitze umher. Englisch She stands in front of him and moves the tip of her shoe around in the dust and small stones.

Bedeutungen

a.vorderster Teil eines Schuhs
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Sie bleibt vor ihm stehen und schiebt zwischen Staub und kleinen Steinen ihre Schuhspitze umher. 
    Englisch She stands in front of him and moves the tip of her shoe around in the dust and small stones.
  • In den Kurven schiebt er den Talski nach vorne und den Bergski nach hinten, nur die Schuhspitzen kleben fest auf den schmalen Brettern, die Fersen schweben. 
    Englisch In the curves, he pushes the downhill ski forward and the mountain ski backward, only the tips of the shoes stick firmly on the narrow boards, the heels float.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch toe, toe-cap, toecap
Russisch носовая часть обуви
Spanisch puntera
Französisch embout
Türkisch ayakkabı ucu
Portugiesisch biqueira
Italienisch punta della scarpa, punta di scarpa
Rumänisch vârful pantofului
Ungarisch cipőorr
Polnisch czubek buta
Griechisch μπροστινός μέρος παπουτσιού
Niederländisch schoenpunt
Tschechisch špička boty
Schwedisch skofront, skotopp
Dänisch skoens forreste del, skosnude, tånæse
Japanisch 靴先
Katalanisch puntera
Finnisch kengän kärki
Norwegisch skohette
Baskisch oinetako aurrealdea
Serbisch prednji deo cipela, vrh cipela
Mazedonisch преден дел на чевел
Slowenisch prednji del čevlja
Slowakisch špička topánky
Bosnisch vrh cipela
Kroatisch vrh cipela
Ukrainisch носовик
Bulgarisch предна част на обувка
Belorussisch носка
Hebräischחלק קדמי של נעל
Arabischطرف الحذاء
Persischنوک کفش
Urduجوتے کا اگلا حصہ

Übersetzungen

Deklination

Schuhspitze · Schuhspitzen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 522128