Definition des Substantivs Schüttgut

Definition des Substantivs Schüttgut: ein körniges oder auch stückiges Gemenge; Stoff, der in einer schüttfähigen Form und Menge vorliegt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er
Schüttgut, das

Schüttgut(e)s · Schüttgüter

Englisch bulk material, bulk goods, granular material, loose material, bulk cargo, bulk commodity, bulk freight, bulk good, bulk solids, dry bulk goods, dump material, goods in bulk, solid bulk material, tip material

/ˈʃʏtˌɡuːt/ · /ˈʃʏtˌɡuːts/ · /ˈʃʏtˌɡyːtɐ/

ein körniges oder auch stückiges Gemenge; Stoff, der in einer schüttfähigen Form und Menge vorliegt

» Loren werden zum Beispiel zum Transport von Schüttgut verwendet. Englisch Loren are used, for example, for the transport of bulk goods.

Bedeutungen

a.ein körniges oder auch stückiges Gemenge, Stoff, der in einer schüttfähigen Form und Menge vorliegt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Loren werden zum Beispiel zum Transport von Schüttgut verwendet. 
    Englisch Loren are used, for example, for the transport of bulk goods.
  • Die Binnenschiffer transportieren in ihren Frachtern Schüttgut quer durch Europa. 
    Englisch The inland navigators transport bulk goods across Europe in their barges.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch bulk material, bulk goods, granular material, loose material, bulk cargo, bulk commodity, bulk freight, bulk good, ...
Russisch гранулированный материал, нава́лочный груз, насыпно́й материа́л, сыпу́чий груз, сыпу́чий материа́л, сыпучие материалы, сыпучий материал
Spanisch granel, material a granel, carga a granel
Französisch vrac, bulk, granulat, matière en vrac, produits en vrac
Türkisch dökme malzeme, dökme ürün, granül, parçalı malzeme, serbest akışkan
Portugiesisch granulado, material a granel, material granular, mercadoria a granel
Italienisch materiale sfuso, granulato, granuli, materiale sciolto, merce alla rinfusa, merce sfusa, sfuso
Rumänisch material granular, material în vrac, mărfuri vrac, produs în vrac
Ungarisch szemcsés anyag, szórható anyag, tömeges anyag, ömlesztett áru
Polnisch materiał sypki, materiał do nasypu, surowiec sypki, sypki materiał, urobek
Griechisch κοκκώδες υλικό, χονδρές ύλες, χονδρικό εμπόρευμα, χονδροειδές υλικό, χονδρό υλικό
Niederländisch losgoed, bulk, korrelatie, losgestort goed, schüttgoed, schüttgut, stortgoed
Tschechisch sypké zboží, sypký materiál
Schwedisch bulk, bulk material, bulkvara, kornigt material, lös gods
Dänisch bulkstoffer, kornet materiale, løse materialer, løsgods, løst materiale
Japanisch 散粒物, バルク物, 粒状物
Katalanisch material a granel, material granular, producte a granel
Finnisch irtoaine, irtonainen, irtonainen aine, kappaleaine, sorakuorma
Norwegisch løsmasse, bulkstoff, bulkvarer, kornmaterial, løst stoff
Baskisch aleak, hondakin, hondakinak, hondar, material loose
Serbisch granulat, rasuti materijal, rasuto, sipka, suvina
Mazedonisch сиплив, сиплив материјал, сипливи материјали
Slowenisch drobljenec, granulat, kamenje, surovina
Slowakisch sypké látky, sypké zboží, sypký materiál
Bosnisch rasuti materijal, sipa, granulat, sirovina
Kroatisch rasuti materijal, sipka, sipki materijal, suhopar
Ukrainisch гранульований матеріал, сипкий вантаж, сипкий матеріал, сипкі матеріали, сипучий матеріал
Bulgarisch сипливи стоки, зърнеста смес, сиплив материал, сипливи материали, сипучина
Belorussisch сыпкі груз, сыпкі матэрыял, сыпучыя матэрыялы
Hebräischחומר גרגירי، חומר גרגרים، חומר גרוס
Arabischمواد سائلة، خليط حبيبي، مواد حبيبية
Persischمواد دانه‌ای، مواد فله ای، مواد فله‌ای
Urduبکھرا ہوا مواد، بکھرنے والی چیز، دانے دار مواد، پھینکنے والا مواد، چھڑکنے والا مواد، چھڑکنے والی چیز

Übersetzungen

Deklination

Schüttgut(e)s · Schüttgüter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 319831