Definition des Substantivs Schock

Definition des Substantivs Schock: …; Bildung; Gesundheit; plötzliche, massive, seelische oder nervliche Erschütterung; akutes Versagen des Kreislaufsystems; Entsetzen; Kollaps; fünf Du… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · regelmäßig · -s, -e · <auch: maskulin · neutral · -s, -s · -s, ->

Schock, Schock, der, das

Schock(e)s, Schock(e)s · Schocks/Schocke⁴, Schock(e)

shock, jolt, threescore, change, sudden change

/ʃɔk/ · /ˈʃɔkəs/ · /ˈʃɔkə/

[…, Wissenschaft, Medizin] plötzliche, massive, seelische oder nervliche Erschütterung; akutes Versagen des Kreislaufsystems; Entsetzen, Kollaps, fünf Dutzend, Erschütterung

» Tom steht unter Schock . Tom is in shock.

Bedeutungen

1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · -s, -s: a.plötzliche, massive, seelische oder nervliche Erschütterung, Entsetzen, Erschütterung, Schlag, Schreck, Trauma; b.[Medizin] akutes Versagen des Kreislaufsystems, Kollaps; c.[Wissenschaft] abrupte, sich fortpflanzende Änderung von Zustandsgrößen; d.[Wirtschaft] eine exogen erzeugte Veränderung von Größen

2. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e: a.ein altes Zählmaß, das 60 Stück entsprach, fünf Dutzend, sechzig; b.eine große Zahl

Deklination Bedeutungen

Synonyme

1. [Wissenschaft, …, Medizin] plötzliche, massive, seelische oder nervliche Erschütterung; akutes Versagen des Kreislaufsystems; Entsetzen, Kollaps, Erschütterung, Schlag: a.≡ Entsetzen ≡ Erschütterung ≡ Schlag ≡ Schreck ≡ Trauma; b.≡ Kollaps

2. ein altes Zählmaß, das 60 Stück entsprach; eine große Zahl; fünf Dutzend, sechzig: a.≡ sechzig

Synonyme

Beispielsätze

Tom steht unter Schock .
Tom is in shock.
Der Schock verursachte viele Wunden.
The shock caused many wounds.
Die anwesenden Mädchen bekamen einen Schock .
The girls present received a shock.
Es war ein großer Schock für mich.
It was a great shock to me.
Er hat sich bald von dem Schock erholt.
He soon recovered from the shock.
Der Schock verschlug ihr die Sprache.
The shock deprived her of speech.
Das ist wie ein Schock Tauben hüten.
It's like a shock to take care of pigeons.
Für Tom war die Entlassung ein unerwarteter Schock .
For Tom, getting fired was an unexpected shock.
Ich verspürte einen leichten Schock .
I felt a slight shock.
Ich habe den Schock verdaut.
I'm over the shock.

Beispielsätze

Übersetzungen

shock, jolt, threescore, change, sudden change

шок, потрясе́ние, уда́р, удивление

shock, choque, gran número, impact

choc, choc émotif, collapsus, coup, secousse, sidération, soixantaine, soixante, ...

şok

choque, baque, impacto, monte

shock, choc, cinque dozzine, colpo, mucchio, sacco, sciocco

șoc

sokk, sokk, megrázkódtatás

szok, kopa

σοκ, σόκ

schok, shock, erg veel, zenuwschok, zestigtal

šok

chock, skock, sextio stycken

chok, skock, skok

ショック, 衝撃

xoc

shokki, järkytys, kuusi kymmentä, sokki

sjokk, skokk

shok, aldaketa, kopuru handia, zail

šok

шок

šok

шок

banyak, gelombang kejutan, ikat enam puluh, kejutan, kejutan eksogen, kelompok enam puluh, sejumlah besar, syok

sốc, bó sáu mươi, bộ sáu mươi, nhiều, sóng sốc, số lượng lớn, sốc ngoại

eksogen zarba, hayrat, ko'p, ko'plab, oltmishlik, shok, shok to'lqini, şok

झटका, आघात, कई, बहुतायत, बाहरी झटका, शॉक, शॉक वेव, साठ का गट्ठा, ...

休克, 六十个一组, 六十的计数单位, 冲击波, 外生冲击, 大量, 许多, 震惊

ช็อก, คลื่นช็อก, จำนวนมาก, ชุดหกสิบ, ช็อกภายนอก, มัดหกสิบ, มากมาย

다수, 많음, 쇼크, 외부 충격, 육십 단위, 육십개 묶음, 충격, 충격파

şok, altmışlıq, eksojen şok, çox sayda, çoxluq, şok dalğası

შოკი, ბევრი, გარე შოკი, დიდი რაოდენობა, სამოცეული, შოკური ტალღა

শক, অনেক, আঘাত, বহুলতা, বাহ্যিক ধাক্কা, শক তরঙ্গ, ষাটের একক, ষাটের গুচ্ছ

gjashtëdhjetëshe, numër i madh, shok, shoku ekzogjen, shumë, tronditje, valë goditjeje

अनेक, आघात, आघात तरंग, झटका, प्रचंड संख्या, बाह्य धक्का, शॉक, साठाचा गठ्ठा, ...

आघात, झटका, झटका तरंग, ठूलो संख्या, धेरै, बाह्य आघात, साठीको गुठ्ठा, साठीको समूह

షాక్, అనేక, అరవై కట్టు, అరవై సమూహం, పెద్ద సంఖ్య, బాహ్య షాక్, షాక్ వేవ్

šoks, daudz, ekonomikas šoks, kopa, liels skaits, šoka vilnis

அதிர்ச்சி, அறுபது குழு, அறுபது தொகுதி, பல, வெளிப்புற அதிர்ச்சி, ஷாக், ஷாக் அலை

šokk, eksogeenne šokk, kuuekümnekomplekt, kuuekümneühik, palju, suur hulk, šokklaine

շոկ, արտաքին շոկ, բազմաթիվ, մեծ քանակ, շոկային ալիք, վաթսունանոց խմբակ, վաթսունանոց միավոր

şok, dalgê şokê, gelek, hejmarê mezin, komê şêst, şok derveyî

שוק، הלם، זעזוע، מספר גדול

صدمة، شوك

شوک، شک

صدمہ، جھٹکا، بہت بڑی تعداد، شک

...

Übersetzungen

Deklination

Schock(e)s · Schocks/Schocke⁴

Singular

Schock

Schock(e)s

Schock(e)⁶

Schock

Plural

Schocks/Schocke⁴

Schocks/Schocken⁴

Schocks/Schocke⁴

Schock(e)s · Schock(e)

Singular

Schock

Schock(e)s

Schock(e)⁶

Schock

Plural

Schock(e)

Schock(en)

Schock(e)

Deklination