Definition des Substantivs Schmuckstück
Definition des Substantivs Schmuckstück: kostbarer Gegenstand; besonders gelungener oder geschätzter Gegenstand; Bijou mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Schmuckstück, das
Schmuckstück(e)s
·
Schmuckstücke(r)
⁴
gem, jewel, piece of jewellery, masterpiece, piece of jewelry, treasure, trinket
/ˈʃmʊkˌʃtɏk/ · /ˈʃmʊkˌʃtɏk/ · /ˈʃmʊkˌʃtʏkə/
kostbarer Gegenstand; besonders gelungener oder geschätzter Gegenstand; Bijou
» Es ist ein Schmuckstück
. It is a piece of jewelry.
Bedeutungen
- a.<-s, -e> kostbarer Gegenstand, Bijou
- b.<-s, -e> besonders gelungener oder geschätzter Gegenstand
- c.<-s, -e> Liebste
- z.<-s, -e, -s, -er> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Es ist ein
Schmuckstück
.
It is a piece of jewelry.
- So nennt man eine Sammlung von kostbaren
Schmuckstücken
, die man früher für ein wichtiges Fest getragen hat.
This is called a collection of precious jewelry that was worn for an important celebration in the past.
- Er vergoldete das
Schmuckstück
.
He gilded the piece of jewelry.
- Diese
Schmuckstücke
kommen aus Brasilien.
These pieces of jewelry come from Brazil.
- Onyx wird nur zu
Schmuckstücken
verarbeitet.
Onyx is only processed into jewelry.
- Ich wurde beim Fund des
Schmuckstücks
beobachtet.
I was observed when I found the piece of jewelry.
- Die
Schmuckstücke
eines Hauses sind die Freunde, die darin verkehren.
The jewels of a house are the friends who frequent it.
- Goldwaagen werden von Juwelieren benutzt, um das Gewicht eines
Schmuckstückes
und somit dessen Wert zu bestimmen.
Gold scales are used by jewelers to determine the weight of a piece of jewelry and thus its value.
- Der Pfandleiher belieh ohne weiteres die vorgezeigten
Schmuckstücke
.
The pawnbroker lent without hesitation the presented jewelry.
- Sie holte hierauf aus ihrer Stube zwei
Schmuckstücke
und reichte sie dem blinden Schelm.
She then took out two pieces of jewelry from her room and handed them to the blind trickster.
Beispielsätze
Übersetzungen
- gem, jewel, piece of jewellery, masterpiece, piece of jewelry, treasure, trinket
драгоценность, украшение, драгоце́нность, жемчужина, украше́ние, шедевр
joya, adorno, alhaja, objeto valioso, pieza de arte, pieza preciosa
bijou, objet précieux, fleuron, ornement, pièce de choix
değerli eşya, takı, en güzel parça, sevgili, şık parça
joia, objeto especial, objeto precioso, ornamento, peça valiosa
gioiello, chicca, oggetto pregiato, oggetto prezioso, ornamento, pezzo pregiato
bijuterie, obiect de valoare, obiect deosebit, ornament
értékes tárgy, dísztárgy, kedves, különleges darab
klejnot, ozdoba, cenny przedmiot
κόσμημα, πολύτιμο αντικείμενο, καμάρι, κοσμήμα
sieraad, juweel, ornament, pronkstuk
cenný předmět, šperk, drahocennost, klenot, miláček, ozdoba
smycke, prydnad, konstverk, kära, pärla, älskling
prydgenstand, kæde, pryd, smuk genstand, smykke
宝物, 装飾品, 愛しいもの
joia, adorno, objecte destacat, objecte preciós, objecte valorat
koru, kaunokainen, koriste, koriste-esine, koristeellinen esine
smykke, kjærestesmykke, prydgjenstand, prydnadsobjekt
bitxi, altxor, maitea
dragocen predmet, ukrasni predmet, dragulj, ukras
драгоценост, украсен предмет, украсно парче
dragulj, dragocen predmet, okrasni predmet
cennosť, cenný predmet, drahý, miláčik, ozdoba, šperk
dragulj, ukrasni predmet, dragocjeni predmet, ukras
dragulj, ukrasni predmet, dragocjeni predmet, ukras
коштовність, цінний предмет, прикраса
ценен предмет, драгоценност, красив предмет, любимка, скъпоценност
каштоўны прадмет, дорагая рэч, каштоўнасць, прыгожы прадмет
barang berharga, kekasih, mahakarya, permata, sayang
báu vật, người yêu, viên ngọc, vật có giá trị
bezak, mahbuba, marvarid, qimmatli buyum, yor
कीमती वस्तु, जान, नगीना, प्रेयसी, रत्न
亲爱的, 心上人, 珍品, 瑰宝, 贵重物品
ที่รัก, สมบัติ, สิ่งมีค่า, หวานใจ, อัญมณี
걸작, 귀중한 물건, 보석, 애인, 자기
dəyərli əşya, mirvari, sevgili, xəzinə, yar
სამკაული, საყვარელი, ღირებული ნივთი, შედევრი
নগিনা, প্রিয়তমা, প্রেয়সী, মূল্যবান জিনিস, রত্ন
e dashura, gjë e vlefshme, perlë, xhevahir, zemër
कीमती वस्तू, नगीना, प्रेमिका, प्रेयसी, रत्न
कीमती वस्तु, नगीना, प्रेमिका, प्रेयसी, रत्न
ప్రియురాలు, ప్రేయసి, ముత్యం, రత్నం, విలువైన వస్తువు
dārgakmens, dārgums, mīļotā, pērle
அன்பே, காதலி, மணிகம், மதிப்புள்ள பொருள், முத்து
kallim, meistriteos, pärl, silmarõõm, väärtuslik ese
արժեքավոր բան, գանձ, գոհար, սիրելի, սիրեցյալ
delal, dilber, tiştê qîmetdar, xezîne, zîv
חפץ יקר، פריט ייחודי، תכשיט
تحفة، جوهرة، حلي، زينة، قطعة ثمينة، قطعة حلي، قطعة مميزة
جواهر، زیورآلات، شیء ارزشمند، شیء قیمتی
قیمتی چیز، خوبصورت چیز، زیور، محبوبہ- ...
Übersetzungen
Deklination
Schmuckstück(e)s·
Schmuckstücke(r)⁴
Singular
Schmuckstück |
Schmuckstück(e)s |
Schmuckstück(e)⁶ |
Schmuckstück |
Plural
Schmuckstücke(r)⁴ |
Schmuckstücke(r)⁴ |
Schmuckstücke(r)n⁴ |
Schmuckstücke(r)⁴ |
Deklination