Definition des Substantivs Schlich

Definition des Substantivs Schlich: eine bestimmte Art, listig zu handeln, oft zu Lasten eines Opfers; feinkörniges Erz mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Schlich, der

Schlich(e)s · Schliche

Englisch artifice, clean ore, clean washed ore, concentrate, dodge, schlich, slick, trick, cunning, fine-grained ore, slyness

eine bestimmte Art, listig zu handeln, oft zu Lasten eines Opfers; feinkörniges Erz

» Der kennt alle Schliche . Englisch He knows all the tricks.

Bedeutungen

a.eine bestimmte Art, listig zu handeln, oft zu Lasten eines Opfers
b.feinkörniges Erz
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Der kennt alle Schliche . 
    Englisch He knows all the tricks.
  • Ich kam rasch hinter seine Schliche . 
    Englisch I quickly figured out his tricks.
  • Die Polizei kam ihnen bald auf die Schliche . 
    Englisch The police found them out very soon.
  • Er wurde öfters mal als Spion und heimlicher Wühler verdächtigt, aber keiner kam ihm wirklich auf die Schliche . 
    Englisch He was often suspected of being a spy and a secret digger, but no one really caught on to him.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch artifice, clean ore, clean washed ore, concentrate, dodge, schlich, slick, trick, ...
Russisch лазе́йка, увёртка, уло́вка, уловка, ухищре́ние, коварство, мелкозернистая руда, хитрость
Spanisch artimaña, intriga, zangamanga, astucia, engaño, mineral fino
Französisch minerai fin, ruse, stratagème
Türkisch hilekarlık, ince taneli maden, kurnazlık
Portugiesisch artimanha, manha, astúcia, manipulação, minério fino
Italienisch astuzia, sotterfugio, minerale minuto, trucco, minerale fine
Rumänisch viclenie, minere fină, şmecherie
Ungarisch finom szemcsés ér, furfang, ravaszság
Polnisch drobnoziarnisty rudy, oszustwo, podstępność
Griechisch απάτη, παγίδα, χονδροειδές μεταλλεύμα
Niederländisch fijnkorrelig erts, listigheid, sluwheid
Tschechisch finta, jemný ruda, podvod
Schwedisch finkornigt malm, list
Dänisch snigvej, fint kornet malm, list, snedighed
Japanisch ずるさ, 狡猾さ, 細粒鉱石
Katalanisch astúcia, mineral fi, trampa
Finnisch hienojakoinen malmi, juoni, petos
Norwegisch finkornet malm, listig handling
Baskisch engainu, meharra
Serbisch lukavstvo, prevara, sitni mineral
Mazedonisch манипулација, поткуп, фино зрно руда
Slowenisch finos, prevara, zavajanje
Slowakisch jemná ruda, podvod, úskok
Bosnisch lukavstvo, prevara, sitni mineral
Kroatisch lukavstvo, prevara, sitni mineral
Ukrainisch хитрість, дрібнозернистий руд, підступність
Bulgarisch измама, подлост, фино зрънце
Belorussisch дробны руд, падман, хітрасць
Hebräischעפרה דקה، רמאות، תחבולה
Arabischخام ناعم، مكر
Persischفریبکاری، معدن ریزدانه
Urduباریک معدنی، چالاکی

Übersetzungen

Deklination

Schlich(e)s · Schliche

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 274518, 274518