Definition des Substantivs Schlafstörung

Definition des Substantivs Schlafstörung: Beeinträchtigung der Fähigkeit, ein- oder durchzuschlafen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Schlafstörung, die

Schlafstörung⁸ · Schlafstörungen

Englisch sleep disorder, sleep disturbance, insomnia

Beeinträchtigung der Fähigkeit, ein- oder durchzuschlafen

» Tom hat Schlafstörungen . Englisch Tom has insomnia.

Bedeutungen

a.Beeinträchtigung der Fähigkeit, ein- oder durchzuschlafen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom hat Schlafstörungen . 
    Englisch Tom has insomnia.
  • Ich leide unter Schlafstörungen . 
    Englisch I suffer from sleep disorders.
  • Tom hat in letzter Zeit Schlafstörungen . 
    Englisch Tom has been having trouble sleeping.
  • Doch dann kamen die Schlafstörungen , die Alpträume und andere erschreckende Beschwerden. 
    Englisch But then came the sleep disturbances, the nightmares, and other frightening complaints.
  • Schichtarbeiter haben oft Schlafstörungen , weil es schwerfällt, am Tag ein ruhiges, dunkles Umfeld zu schaffen. 
    Englisch Shift workers often have problems sleeping because it's hard to create a quiet, dark atmosphere during the day.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch sleep disorder, sleep disturbance, insomnia
Russisch бессонница, расстро́йство сна, расстройство сна, нарушение сна
Spanisch insomnio, trastorno del sueño
Französisch insomnie, trouble du sommeil
Türkisch uyku bozukluğu
Portugiesisch distúrbio do sono, distúrbio de sono, perturbação do sono, insônia
Italienisch insonnia, disturbo del sonno
Rumänisch insomnie, tulburare de somn
Ungarisch alvászavar
Polnisch zaburzenia snu, bezsenność
Griechisch διαταραχή ύπνου
Niederländisch slaapstoornis
Tschechisch nespavost, porucha spánku
Schwedisch sömnstörning
Dänisch søvnforstyrrelse
Japanisch 睡眠障害
Katalanisch insomni, trastorn del son
Finnisch unihäiriö
Norwegisch søvnforstyrrelse
Baskisch lo-urritasuna
Serbisch несаница, nesanica, poremećaj spavanja
Mazedonisch несоница, спиење
Slowenisch nespečnost, motnja spanja
Slowakisch nespavosť, porucha spánku
Bosnisch несаница, nesanica, poremećaj spavanja
Kroatisch nesanica, spavačka smetnja
Ukrainisch безсоння, розлад сну
Bulgarisch безсъние, сънна смущение
Belorussisch бессань, бессонніца, парушэнне сну
Hebräischהפרעת שינה
Arabischاضطراب النوم
Persischاختلال خواب
Urduنیند کی خرابی

Übersetzungen

Deklination

Schlafstörung⁸ · Schlafstörungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 356704