Definition des Substantivs Schätzchen
Definition des Substantivs Schätzchen: verhältnismäßig wertvoller Gegenstand; Kosewort mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Schätzchen, das
Schätzchens
·
Schätzchen
darling, sweetheart, babe, pet, poppet, treasure, valued item
/ˈʃɛt͡sçən/ · /ˈʃɛt͡sçənz/ · /ˈʃɛt͡sçən/
verhältnismäßig wertvoller Gegenstand; Kosewort
» Kätzchen, du bist mein Schätzchen
. Kitty, you are my ditty.
Bedeutungen
- a.verhältnismäßig wertvoller Gegenstand
- b.Kosewort
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Kätzchen, du bist mein
Schätzchen
.
Kitty, you are my ditty.
- Was ist dir an deinem
Schätzchen
wichtig?
What is important to you about your darling?
- Kannst du mir sagen, ob du dein
Schätzchen
liebst?
Can you tell me if you love your darling?
- Die
Schätzchen
, die Kellnerinnen und die Aushilfskellnerinnen lassen sich nicht blenden.
The little ones, the waitresses, and the temporary waitresses do not let themselves be blinded.
- Auf dem Flohmarkt versuchen viele Menschen ihre
Schätzchen
an den Mann zu bringen.
At the flea market, many people try to sell their treasures.
- Zufrieden mit diesem Vorspiel, ließ der Verleger den Motor seiner Limousine an, die linke Hand im Mieder des
Schätzchens
.
Satisfied with this prelude, the publisher started the engine of his limousine, the left hand on the waist of the beauty.
Beispielsätze
Übersetzungen
- darling, sweetheart, babe, pet, poppet, treasure, valued item
дорогой, дорогу́ша, драгоценность, ду́шка, ми́лая, ми́лый, милый, ценность
tesoro, cariño, preciado, querido
chéri, chérie, drôle de numéro, petit, petit trésor, poulette, précieux, trésor
canım, değerli nesne, sevgili, tatlım
querido, amorzinho, precioso, querida
coccola, oggetto prezioso, piccolo, tesorino, tesoro, tesoruccio
dragă, obiect prețios, scumpă
kedves, cuki, kincs
skarb, cenny przedmiot, kochanie, maluch
αγαπούλα, μωρό, πολύτιμο αντικείμενο
schatje, kostbaarheid, liefje, lieverd, schattebout
cennost, miláček, zlatíčko
älskling, gull, skatt
klenodie, kærestes, lille skat, skatte
かわいい人, 大切なもの, 宝物, 愛しい人
estimadeta, objecte valuós, petit, tesoret
aarre, kulta, kultaseni, rakas, rakkaani
kjærest, kjærkomment, søtnos
maitea, altxorra, maitasun
blago, draga, dragocen predmet, mala
милениче, сакан предмет, сладок
dragocen predmet, ljubček, mali
cennosť, miláčik, poklad, zlatko
blago, draga, dragocjenost, ljubavi, mali
blago, draga, dragocjenost, ljubavi, mali
дорогенький, коштовність, пестунчик, цінність
скъпоценност, любимка, ценен предмет
дзіця, каштоўнасць, салодкі
sayang
cưng, em yêu
azizim, sevgilim
जान, जानम
亲爱的, 宝贝
ที่รัก
자기, 자기야
sevgilim, əzizim
ძვირფასო
প্রিয়
e dashur, i dashur
जान, प्रिय
प्रिय
ప్రియ
mīļotais, mīļā
அன்பே
Armas
սիրելի
ezizim
חמוד، חפץ יקר ערך، יקיר
حبيبي، شيء ثمين، عزيز، عسل
عزیز، عزیزم، نوزاد، گنج
عزیز، قیمتی چیز، محبوب، پیارا- ...
Übersetzungen
Deklination
Schätzchens·
Schätzchen
Singular
Schätzchen |
Schätzchens |
Schätzchen |
Schätzchen |
Plural
Schätzchen |
Schätzchen |
Schätzchen |
Schätzchen |
Deklination