Definition des Substantivs Reetdach
Definition des Substantivs Reetdach: mit Reet gedecktes Dach, das insbesondere in Norddeutschland vorkommt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Reetdach, das
Reetdach(e)s
·
Reetdächer
thatched roof, thatch
/ˈʁeːtˌdax/ · /ˈʁeːtˌdaks/ · /ˈʁeːtˌdɛːxɐ/
mit Reet gedecktes Dach, das insbesondere in Norddeutschland vorkommt
» Das hohe Haus war mit einem Reetdach
gedeckt. The tall house was covered with a thatched roof.
Bedeutungen
- a.mit Reet gedecktes Dach, das insbesondere in Norddeutschland vorkommt
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Das hohe Haus war mit einem
Reetdach
gedeckt.
The tall house was covered with a thatched roof.
- Unter einem
Reetdach
wohnt es sich sehr angenehm.
Under a thatched roof, living is very pleasant.
- Mehrere Bauernhäuser hatten ihr graues
Reetdach
mit leuchtendem Ziegelrot vertauscht.
Several farmhouses had exchanged their gray thatched roofs for bright brick red.
- Das Endstadium des Verfalls ist beim
Reetdach
erreicht, wenn man mit den Händen leicht hineingreifen kann und die Halme sich dabei anfühlen wie ein tropfnasses Papierhandtuch.
The final stage of decay is reached with the thatched roof when one can easily reach in with their hands and the stalks feel like a dripping wet paper towel.
Beispielsätze
Übersetzungen
- thatched roof, thatch
кро́вля из осо́ки, соло́менная кро́вля, трубчатая крыша
techo de juncos, techo de paja, tejado de caña
toit de chaume, toit de roseau, toit de roseaux, toit en roseaux
kamış çatı, saman çatı, saz çatı
telhado de palha
tetto di paglia
acoperiș de stuf
nádtető
strzecha, dach ze strzechy, strzecha trzcinowa, strzechą pokryty dach
καλαμωτή στέγη, σκεπή από καλάμια
rietdak, rieten dak
rákosová střecha
vasstak
stråtag
葦屋根
teulada de canya
ruoho katto
stråtak
sareta estalkia
slamnati krov
сламено покрив
slamnato streho
rákosová strecha
slamnati krov
slamnati krov
солом'яна дах
тревен покрив
салома
גג קני
سقف من القصب
سقف نی
گھاس کا چھت
Übersetzungen
Deklination
Reetdach(e)s·
Reetdächer
Singular
Reetdach |
Reetdach(e)s |
Reetdach(e)⁶ |
Reetdach |
Plural
Reetdächer |
Reetdächer |
Reetdächern |
Reetdächer |
Deklination