Definition des Substantivs Prunk

Definition des Substantivs Prunk: zur Schau gestellter Reichtum mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Prunk, der

Prunk(e)s · -

Englisch splendor, splendour, gaudiness, grandiosity, luxury, magnificence, ostentation, pageantry, parade, pomp, pomposity

/pʁʊŋk/ · /pʁʊŋks/

zur Schau gestellter Reichtum

» Die Baukunst des Barock war unter anderem durch Größe und Prunk geprägt. Englisch The architecture of the Baroque was characterized, among other things, by grandeur and splendor.

Bedeutungen

a.zur Schau gestellter Reichtum
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Baukunst des Barock war unter anderem durch Größe und Prunk geprägt. 
    Englisch The architecture of the Baroque was characterized, among other things, by grandeur and splendor.
  • Er ist der Einzige, der feine Gesellschaft, den demonstrativen Prunk , die Insolenz perfekt zu simulieren weiß. 
    Englisch He is the only one who knows how to perfectly simulate fine society, demonstrative splendor, and insolence.
  • Abt Mathias Fink, der auch Geheimschreiber Kaiser Friedrichs war und großes Ansehen genoss, legte jedoch viel Wert auf Prunk . 
    Englisch Abbot Mathias Fink, who was also the secret scribe of Emperor Frederick and enjoyed great respect, however, placed great importance on splendor.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch splendor, splendour, gaudiness, grandiosity, luxury, magnificence, ostentation, pageantry, ...
Russisch роскошь, блеск, пышность, ро́скошь
Spanisch aparato, aparatosidad, atuendo, esplendor, fausto, lujo, opulencia, rumbo, ...
Französisch splendeur, apparat, faste, luxe ostentatoire, opulence, pompe
Türkisch debdebe, gösterişli zenginlik
Portugiesisch aparato, fausto, luxo, ostentação, pompa, sumptuosidade, suntuosidade
Italienisch lusso, pompa, fasto, opulenza, pomposità, sfarzo, sfoggio, sontuosità
Rumänisch splendoare, strălucire
Ungarisch fényűzés, pomp
Polnisch przepych, blich, wystawność, zbytek
Griechisch χλιδή, μεγαλοπρέπεια, πολυτέλεια
Niederländisch glans, pracht en praal, pronk, weelde
Tschechisch okázalost, přepych
Schwedisch glans, prakt, storslagenhet, ståt
Dänisch overflod, pragt, prunk
Japanisch 華やかさ, 贅沢
Katalanisch esplendor, luxúria, ostentació
Finnisch loisto, ylellisyys
Norwegisch glans, prakt
Baskisch luxuz
Serbisch blještavilo, sjaj
Mazedonisch блесок, празничност
Slowenisch pohlep, razkošje
Slowakisch prepych, pýcha
Bosnisch blještavilo, sjaj
Kroatisch blještavilo, luksuz, sjaj
Ukrainisch пишнота, розкіш
Bulgarisch помпозност, разкош
Belorussisch разкош
Indonesisch pamer
Vietnamesisch phô trương
Usbekisch ko'rsatuvchanlik
Hindi आडंबर
Chinesisch 炫耀
Thailändisch ฟุ่มเฟือย
Koreanisch 과시
Aserbaidschanisch şan
Georgisch პომპოზურობა
Bengalisch আড়ম্বর
Albanisch pomp
Marathi आडंबर
Nepalesisch आडम्बर
Telugu విలాసం
Lettisch prunks
Tamil ஆடம்பரம்
Armenisch շքեղություն
Kurdisch şan
Hebräischהדר، פאר
Arabischأبهة، بذخ، بهاء، تفاخر
Persischتجمل، زرق و برق
Urduدولت کا دکھاوا، شہرت
...

Übersetzungen

Deklination

Prunk(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 766819