Definition des Substantivs Pforte
Definition des Substantivs Pforte: kleine Tür, Eingangstor mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Pforte, die
Pforte
·
Pforten
gate, entrance gate, gap, pass, portal, small door, wicket
/ˈpfɔʁtə/ · /ˈpfɔʁtə/ · /ˈpfɔʁtən/
kleine Tür, Eingangstor
» Bildung ist eine Pforte
zum Erfolg. Education is a gateway to success.
Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Bildung ist eine
Pforte
zum Erfolg.
Education is a gateway to success.
- Er vergaß die
Pforte
zu schließen.
He forgot to close the gate.
- Er stand an der
Pforte
des Todes.
He was at the gate of death.
- Sein Reichtum öffnete ihm die
Pforten
des Clubs.
His wealth got him into the club.
- Auch der höchste Berg berührt die himmlischen
Pforten
nicht.
Even the highest mountain does not touch the heavenly gates.
- Er kam zu einem ummauerten Garten, dessen
Pforte
offen stand.
He came to a walled garden, whose gate stood open.
- Die Schritte machten an der kleinen
Pforte
neben der Wageneinfahrt halt, und die Klinke klapperte unter einer Hand, die sie niederzudrücken suchte.
The steps stopped at the small gate next to the vehicle entrance, and the handle rattled under a hand that was trying to push it down.
Beispielsätze
Übersetzungen
- gate, entrance gate, gap, pass, portal, small door, wicket
воро́та, ворота, врата́, входные ворота, кали́тка, маленькая дверь
puerta, entrada, porta, portillo
porte, petite porte, portail, portillon, sabord
kapı, giriş kapısı
entrada, portão, porta
cancello, ingresso, porta, porticina
poartă, ușă
bejárat, kis ajtó
furtka, brama, bramka, furta, wejście, wrota
είσοδος, μικρή πόρτα, πόρτα
poort, deur, deurtje, doorgang, ingang
brana, malá brána, vchod
port, ingång
indgangsportal, lille dør, port
入口, 小さな扉
entrada, petita porta
pieni ovi, sisäänkäynti
port, inngang
ate txiki, sarrera ate
mala vrata, ulazna vrata, капија
влезна врата, капија, мала врата
majhna vrata, vhodna vrata, vrata
brána, vchod
kapija, mala vrata, ulazna vrata
mala vrata, ulazna vrata
брама, ворота, вхідні ворота, маленька двері
входна врата, малка врата
брама, маленькая дзверка, уваходныя вароты
gerbang
cổng
eshik
दरवाज़ा, द्वार
小门
ประตู
문, 출입구
qapı
კარი
গেট, দরজা
porta
द्वार
ढोका
ద్వారం
vārti
கேட்
värav
դուռ, մուտք
derî
דלת קטנה، שער
باب، باب صغير، بوابة، مدخل
در کوچک، ورودی
داخلہ دروازہ، چھوٹا دروازہ- ...
Übersetzungen