Definition des Substantivs Niveau

Definition des Substantivs Niveau: …; Bildung; waagerechte Ebene auf einer bestimmten Höhe; geistiger Rang, Bildungsrang mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s
Niveau, das

Niveaus · Niveaus

Englisch level, standard, height, calibre, level tube, quality, rank, grade, plane

/niˈvoː/ · /niˈvoːs/ · /niˈvoːs/

[…, Universität] waagerechte Ebene auf einer bestimmten Höhe; geistiger Rang, Bildungsrang

» Das Niveau muss stimmen. Englisch The level must be correct.

Bedeutungen

a.waagerechte Ebene auf einer bestimmten Höhe
b.[Universität] geistiger Rang, Bildungsrang
c.Wertstufe
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Das Niveau muss stimmen. 
    Englisch The level must be correct.
  • Das ist ein niedrigeres Niveau . 
    Englisch That's one level down.
  • Die Verkaufszahlen stagnieren auf hohem Niveau . 
    Englisch Sales figures are stagnating at a high level.
  • Die Arbeitslosigkeit hat ein hohes Niveau erreicht. 
    Englisch Unemployment has reached a high level.
  • Die Löhne stagnieren seit Jahren auf niedrigem Niveau . 
    Englisch Wages have stagnated at a low level for years.
  • Viele Wohlstandsbürger jammern auf hohem Niveau . 
    Englisch Many affluent citizens complain at a high level.
  • Ich habe mich auf ihr Niveau hinunterbegeben. 
    Englisch I have lowered myself to her level.
  • Das Niveau mancher Talkshow lässt zu wünschen übrig. 
    Englisch The level of some talk shows leaves much to be desired.
  • Hättest du ein bisschen Niveau , dann würdest du einer Dame helfen. 
    Englisch If you had a bit of class, you would help a lady.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch level, standard, height, calibre, level tube, quality, rank, grade, ...
Russisch уровень, степень, плоскость, у́ровень, класс
Spanisch nivel, grado
Französisch niveau, niveau intellectuel, plan, éducation
Türkisch seviye, düzey, düzlem
Portugiesisch nível, categoria, grau, nivel, qualidade
Italienisch livello, piano, grado, levatura, orizzontale
Rumänisch nivel, nivel educațional, nivel intelectual
Ungarisch szint, szellemi szint, szintvonal, színvonal
Polnisch poziom, stopień, płaszczyzna, stopa
Griechisch επίπεδο, στάθμη, ισοϋψές επίπεδο
Niederländisch niveau, energietoestand van een atoom, peil, stand, vlak, waarde
Tschechisch úroveň, rovina, stupň
Schwedisch nivå, klass, utbildningsnivå
Dänisch niveau, plan, uddannelsesniveau
Japanisch レベル, 段階, 水平面, 水準
Katalanisch nivell, rang educatiu
Finnisch taso, arvotaso, korkeus, koulutustaso
Norwegisch nivå, plan
Baskisch maila, maila intelektuala, plano
Serbisch nivo, stepen
Mazedonisch ниво
Slowenisch ravni, nivo, ravnina
Slowakisch úroveň, rovina, stupň
Bosnisch nivo
Kroatisch nivo, razina
Ukrainisch рівень, платформа, ступінь
Bulgarisch ниво, образователно ниво
Belorussisch узровень, ступень
Indonesisch standar, tingkat, tingkat intelektual, tingkat pendidikan
Vietnamesisch mức độ, trình độ, trình độ học vấn, trình độ trí tuệ
Usbekisch aqliy daraja, daraja, standart, ta'lim darajasi
Hindi बौद्धिक स्तर, मानक, शैक्षणिक स्तर, स्तर
Chinesisch 教育水平, 智力水平, 水平, 等级
Thailändisch มาตรฐาน, ระดับ, ระดับการศึกษา, ระดับสติปัญญา
Koreanisch 등급, 수준, 지적 수준, 학력
Aserbaidschanisch standart, səviyyə, təhsil səviyyəsi, zehni səviyyə
Georgisch ინტელექტუალური დონე, საგანმანათლებლო დონე, სტანდარტი, ხარისხი
Bengalisch বৌদ্ধিক স্তর, মানক, শিক্ষাগত স্তর, স্তর
Albanisch niveli, niveli arsimor, niveli intelektual, standardi
Marathi बौद्धिक पातळी, मानक, शैक्षणिक पातळी, स्तर
Nepalesisch बौद्धिक स्तर, मानक, शैक्षणिक स्तर, स्तर
Telugu బౌద్దిక స్థాయి, విద్యా స్థాయి, స్థాయి
Lettisch intelektuālais līmenis, izglītības līmenis, līmenis, standarts
Tamil அறிவின் நிலை, கல்வி நிலை, தரம், நிலை
Estnisch haridustase, intellektuaalne tase, standart, tase
Armenisch բանական մակարդակ, կրթական մակարդակ, մակարդակ, ստանդարտ
Kurdisch derece, standart
Hebräischרמה، גובה، דרגה
Arabischمستوى، رتبة تعليمية
Persischسطح، درجه، نقشه، رده، رده آموزشی، رده تحصیلی، رویه، مرحله
Urduسطح، درجہ، نقطہ
...

Übersetzungen

Deklination

Niveaus · Niveaus

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 31503, 31503, 31503