Definition des Substantivs Neffe
Definition des Substantivs Neffe: Menschen; Natur; Sohn der Schwester oder des Bruders , im weiteren Sinne auch des Schwagers oder der Schwägerin; Sohn der Cousine oder des Cousins; So… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Neffe, der
Neffen
·
Neffen
nephew, aphid, niece, powdery mildew
[Familie, Pflanzen] Sohn der Schwester oder des Bruders , im weiteren Sinne auch des Schwagers oder der Schwägerin; Sohn der Cousine oder des Cousins; Sobrinjo, Cousin, Nichte, Enkelin
» Toms Neffe
ist berühmt. Tom's nephew is famous.
Bedeutungen
- 1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en
- a.[Familie] Sohn der Schwester oder des Bruders , im weiteren Sinne auch des Schwagers oder der Schwägerin, Sobrinjo, Nepote, Neveu
- b.Sohn der Cousine oder des Cousins
- 2. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -, -en · -en, -en
- [Familie] Sohn von dem Bruder eines Elternteils oder von der Schwester eines Elternteils, Cousin, Vetter, Brime
- 3. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
- a.[Familie] Tochter des Bruders oder der Schwester sowie des Schwagers oder der Schwägerin, Nichte, Nift, Niftel, Sobrinje, Neffin
- b.Tochter des Sohnes oder der Tochter, Enkelin, Enkeltochter, Näta
- 4. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
- a.ein kleines, schädliches Insekt, das sich von Pflanzensaft ernährt, Blattlaus
- b.[Pflanzen] Pflanzenkrankheit, bei der Pilze die befallene Pflanzenteile mit einem zumeist weißen Belag bedecken, Mehltau
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- 1. [Familie] Sohn der Schwester oder des Bruders , im weiteren Sinne auch des Schwagers oder der Schwägerin; Sohn der Cousine oder des Cousins; Sobrinjo, Nepote, Neveu
- a.≡ Nepote ≡ Neveu ≡ Sobrinjo
- 2. [Familie] Sohn von dem Bruder eines Elternteils oder von der Schwester eines Elternteils; Cousin, Vetter, Brime
- ≡ Brime ≡ Cousin ≡ Vetter
- 3. [Familie] Tochter des Bruders oder der Schwester sowie des Schwagers oder der Schwägerin; Tochter des Sohnes oder der Tochter; Nichte, Enkelin, Nift, Enkeltochter
- a.≡ Neffin ≡ Nichte ≡ Nift ≡ Niftel ≡ Sobrinje
- b.≡ Enkelin ≡ Enkeltochter ≡ Näta
- 4. [Pflanzen] ein kleines, schädliches Insekt, das sich von Pflanzensaft ernährt; Pflanzenkrankheit, bei der Pilze die befallene Pflanzenteile mit einem zumeist weißen Belag bedecken; Blattlaus, Mehltau
- a.≡ Blattlaus
- b.≡ Mehltau
Synonyme
Beispielsätze
- Toms
Neffe
ist berühmt.
Tom's nephew is famous.
- Ich habe zwei
Neffen
.
I have two nephews.
- Sein
Neffe
lebt in Amerika.
His nephew lives in America.
- Ist Thomas dein Sohn oder
Neffe
?
Is Thomas your son or nephew?
- Mein
Neffe
mag die Löwen im Tiergarten.
My nephew likes the lions in the zoo.
- Mein
Neffe
war daran gewöhnt, lange aufzubleiben.
My nephew was accustomed to sitting up late.
- Er hat seinem
Neffen
italienische Lieder beigebracht.
He's been teaching his nephew some Italian songs.
- Mein
Neffe
mag die Löwen im Zoologischen Garten.
My nephew likes the lions in the zoo.
- Meine Schwester hat zwei Söhne, somit habe ich zwei
Neffen
.
My sister has two sons, so I have two nephews.
- Mein
Neffe
heiratet morgen.
My nephew is getting married tomorrow.
Beispielsätze
Übersetzungen
- nephew, aphid, niece, powdery mildew
племянник, племя́нник
sobrino
neveu, petit-fils
yeğen, kuzenin oğlu, kuzenin çocuğu, erkek kardeşin oğlu, kırmızı örümcek, kız kardeşin oğlu, sinek
sobrinho, míldio, pulgão
nipote, afide, cugino, muffa
nepot, afid, făinare
unokaöcs, levéltetű, unokaöccs, lisztharmat, öcs
siostrzeniec, bratanek
ανιψιός, ανεψιός
neef
synovec, mšice, plíseň
brorson, systerson, nevö, syssons
nevø, brodersøn, bladlus, fætter
甥, 甥っ子, いとこ
nebot, gendre, mildiú, pulgó
sisarenpoika, veljenpoika, pieni, haitallinen hyönteinen, joka elää kasvinesteellä, serkku
nevø, bladlus, niese, sønn av kusine eller fetter
iloba, intsektu kaltegarria, intsektu txiki
нећак, синовац, nephew, bratanac, nećak, uši
внук, непот, внука, племеник
nečak, bratič, sinovec, stričnik, nephew, uši
synovec
нећак, синовац, nephew, nećak, bratanac
nećak, sinovac, nephew, bratić, uši
племінник, племінниця, павук
племенник, паразит
пляменнік, пляменьнік, племяннік, племянніца
אחיין
ابن أخ، ابن أخت، ابن الأخ، ابن الأخت، ابن الخال، ابن العم
برادرزاده پسر، خواهرزاده پسر، برادرزاده، پسر برادر، پسر خواهر
بھتیجا، بھتیجی
Übersetzungen