Definition des Substantivs Misshandlung

Definition des Substantivs Misshandlung: erhebliche körperliche oder seelische Einwirkung auf jemanden zum Nachteil der oder des Betroffenen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Misshandlung, die

Misshandlung · Misshandlungen

Englisch abuse, mistreatment, maltreatment, cruelty, ill-treatment, ill-usage, misusage

/mɪsˈhandlʊŋ/ · /mɪsˈhandlʊŋ/ · /mɪsˈhandlʊŋən/

erhebliche körperliche oder seelische Einwirkung auf jemanden zum Nachteil der oder des Betroffenen

» Misshandlung von Tieren ist eine Sünde. Englisch Animal cruelty is a sin.

Bedeutungen

a.erhebliche körperliche oder seelische Einwirkung auf jemanden zum Nachteil der oder des Betroffenen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Misshandlung von Tieren ist eine Sünde. 
    Englisch Animal cruelty is a sin.
  • Damals sind Handy-Fotos und ein Video von den Misshandlungen im Internet aufgetaucht. 
    Englisch At that time, mobile phone photos and a video of the abuse surfaced on the internet.
  • Allenthalben kam es zu Übergriffen und Misshandlungen . 
    Englisch Everywhere there were assaults and mistreatments.
  • Sie hat seine Misshandlungen jahrelang schweigend ertragen. 
    Englisch She endured his abuse in silence for years.
  • In letzter Zeit sind etliche spektakuläre Fälle von Misshandlungen an die Öffentlichkeit gekommen. 
    Englisch Recently, several spectacular cases of abuse have come to public attention.
  • Es ist ein Fall von Masochismus, wenn er nur durch Erleiden von Misshandlungen geschlechtliche Befriedigung erlangen kann. 
    Englisch It is a case of masochism when he can only achieve sexual satisfaction by suffering from abuse.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch abuse, mistreatment, maltreatment, cruelty, ill-treatment, ill-usage, misusage
Russisch жестокое обращение, издева́тельство, истязание, плохое обращение
Spanisch maltrato, abuso, mal trato, malos tratos
Französisch maltraitance, abus, maltreatment, mauvais traitements, sévice
Türkisch istismar, kötü davranma, kötü muamele
Portugiesisch abuso, mau tratamento, mau trato, maus-tratos, sevícia
Italienisch maltrattamento, abuso, sevizia
Rumänisch maltratare, abuz
Ungarisch bántalmazás, maltreatment
Polnisch znęcanie się, maltretowanie, nadużycie
Griechisch κακοποίηση
Niederländisch mishandeling, misbruik
Tschechisch násilí, týrání, zranění, špatné zacházení
Schwedisch misshandel, övergrepp
Dänisch misbrug, mishandling, overgreb
Japanisch 扱い, 虐待
Katalanisch maltractament
Finnisch kaltoinkohtelu, väkivalta
Norwegisch misbruk, mishandling, overgrep
Baskisch abusu, tratu txarra
Serbisch zlostavljanje, zlostavljanje osobe
Mazedonisch злоупотреба, малтретирање
Slowenisch zloraba, zloraba telesne ali duševne moči
Slowakisch násilie, týranie, zlé zaobchádzanie
Bosnisch zlostavljanje, zlostavljanje osobe
Kroatisch zlostavljanje, zlostavljanje tijela
Ukrainisch знущання, погане ставлення
Bulgarisch злоупотреба, насилие
Belorussisch жорсткае абыходжанне, знявага
Indonesisch penganiayaan, penyiksaan
Vietnamesisch lạm dụng, ngược đãi
Usbekisch zo'ravonlik, zulm
Hindi उत्पीड़न, बदसलूकी
Chinesisch 虐待
Thailändisch การทำร้าย, ทารุณกรรม
Koreanisch 학대
Aserbaidschanisch zorbalıq, zülm
Bengalisch অত্যাচার, পীড়ন
Albanisch abuzim, këqtrajtim
Marathi अत्याचार
Telugu దుర్వ్యహారం
Lettisch vardarbība
Tamil வன்முறை
Estnisch vägivald
Armenisch բռնություն
Kurdisch zulm
Hebräischהתעללות
Arabischإساءة، معاملة سيئة
Persischآزار، بدرفتاری
Urduبدسلوکی، تشدد
...

Übersetzungen

Deklination

Misshandlung · Misshandlungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 149409