Definition des Substantivs Linderung

Definition des Substantivs Linderung: Abnahme oder Verringerung einer unangenehmen Erscheinung; Palliation mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Linderung, die

Linderung · Linderungen⁴

relief, alleviation, abatement, assuagement, balm, easing, mitigation, palliation

Abnahme oder Verringerung einer unangenehmen Erscheinung; Palliation

» Aspirin kann für eine schnelle Linderung von Kopfschmerzen sorgen. Aspirin can provide quick relief for a headache.

Bedeutungen

a.Abnahme oder Verringerung einer unangenehmen Erscheinung, Palliation

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Palliation

Synonyme

Beispielsätze

Aspirin kann für eine schnelle Linderung von Kopfschmerzen sorgen.
Aspirin can provide quick relief for a headache.
Irgendwann brachte auch die Arbeit keine Linderung mehr, sondern nur neue Pein.
At some point, work no longer provided relief, but only new pain.
Das Medikament verschaffte sofortige Linderung .
The medicine gave instant relief.
Die Bewegung tat mit einem Mal gar nicht mehr weh, als habe allein seine Fürsorglichkeit schon Linderung gebracht.
The movement suddenly didn't hurt anymore, as if only his care had already brought relief.
Statt Linderung verspürte Irmgard Ried nach dem Besuch noch mehr Druck, weil es für ihr Leid offensichtlich keinen legitimen Grund gab.
Instead of relief, Irmgard Ried felt even more pressure after the visit, because there was obviously no legitimate reason for her suffering.

Beispielsätze

Übersetzungen

relief, alleviation, abatement, assuagement, balm, easing, mitigation, palliation

облегчение, облегче́ние, смягчение, уменьшение

alivio, mitigación, paliación, refrigerio, sedación, reducción

soulagement, assoupissement, sédation, atténuation

dirdirme, hafifleme, rahatlama, azaltma, hafifletme

alívio, suavização, redução

alleviamento, lenimento, sollievo, attenuazione, mitigazione, riduzione

reducție, ameliorare, reducere

enyhülés, csökkentés

ulga, ukojenie, uśmierzenie, łagodzenie

ανακούφιση, καταπράυνση, μείωση

verzachting, verlichting, vermindering

zmírnění, úleva

lindring

緩和, 軽減

alleugeriment, alleugeriment d'una molèstia

helpotus, lievitys

lindring, lettelse

arintze, murrizketa

smanjenje, ublažavanje

олеснување, ублажување

olajšanje, zmanjšanje

zmiernenie, úľava

smanjenje, ublažavanje

olakšanje, ublažavanje

зменшення, полегшення

намаляване, облекчение

зніжэнне, палягчэнне

הקלה

تخفيف، تسكين، تخفيف الألم

تسکین، کاهش

تسکین، کم کرنا

Übersetzungen

Deklination

Linderung · Linderungen⁴

Singular

Linderung

Plural

Linderungen⁴

Deklination