Definition des Substantivs Leuchte

Definition des Substantivs Leuchte: Zuhause; …; Gegenstand, der ein Leuchtmittel trägt; Lampe; Lichtquelle; Lampe mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Leuchte, die

Leuchte · Leuchten

Englisch lamp, light, luminaire, lustre, bright person, headlamp, intelligent person, lantern, light fixture, lighting fixture, luminary, luminous source, luster, sewing lamp, shiner, shining star, smart person, standard lamp

/ˈlɔɪçtə/ · /ˈlɔɪçtə/ · /ˈlɔɪçtən/

[Möbel, …] Gegenstand, der ein Leuchtmittel trägt; Lampe; Lichtquelle, Lampe

» Manche Leute sind einfach keine großen Leuchten . Englisch Some people just aren't very smart.

Bedeutungen

a.[Möbel] Gegenstand, der ein Leuchtmittel trägt, Lichtquelle
b.[Möbel] Lampe, Lampe
c.jemand, der hell im Kopf, also schlau ist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Manche Leute sind einfach keine großen Leuchten . 
    Englisch Some people just aren't very smart.
  • Was ist das Leben ohne das Leuchten der Liebe? 
    Englisch What is life without the glow of love?
  • Diese Schuhe haben Leuchten . 
    Englisch These shoes have lights in them.
  • Ein Leuchten ging über das Gesicht der beiden Kinder. 
    Englisch A light went over the faces of the two children.
  • Er war keine große Leuchte , wurde aber wegen seiner Charakterfestigkeit und ungeheuren Arbeitskraft allgemein geachtet. 
    Englisch He was not a great light, but he was generally respected for his character strength and enormous work capacity.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch lamp, light, luminaire, lustre, bright person, headlamp, intelligent person, lantern, ...
Russisch лампа, освещение, светильник, умник, умница, умный человек, фонарь, све́точ
Spanisch lámpara, foco, lumbrera, alumbrado, brillante, inteligente
Französisch lampe, lumière, brillant, genie, intelligent, lampadaire, luminaire
Türkisch lamba, akıllı, aydınlatma aracı, fener, zeki, ışık
Portugiesisch luminária, lâmpada, crânio, esperto, génio, inteligente, luz
Italienisch lampada, cima, fanale, fanalino, faro, genio, intelligente, luce, ...
Rumänisch corp de iluminat, inteligent, lampă, lumină
Ungarisch lámpa, intelligens, okos, világítótest
Polnisch lampa, inteligentny człowiek, lampka, latarnia, mądra osoba, źródło światła
Griechisch λάμπα, φανάρι, φωστήρας, φωτεινός, φωτιστικό
Niederländisch lamp, groot iem, intelligent, licht, lichtbron, slim
Tschechisch lampa, svítidlo, inteligent, koryfej, osvícenec, svítilna
Schwedisch lampa, lykta, armatur, belysning, klok, ljus, ljushuvud, smart, ...
Dänisch lampe, klarsyn, lanterne, lygte, lys, lysarmatur
Japanisch ランプ, 照明, 照明器具, 賢い人
Katalanisch llum, font de llum, lluminat, làmpada
Finnisch lamppu, valaisin, älykäs
Norwegisch lampe, klok, lykt, lysarmatur
Baskisch argia, argiztapen, lampara
Serbisch lampa, lampu, pametan, snaša, svetiljka, расвета
Mazedonisch лампа, осветло, расвета, светилка
Slowenisch luč, svetilka
Slowakisch bystrý človek, inteligentný človek, lampa, osvetlenie, svietidlo
Bosnisch bistar, lamp, lampa, pametan, svjetiljka
Kroatisch svjetiljka, bistar, lampa, pametan, rasvjeta
Ukrainisch лампа, розумна людина, розумник, світильник
Bulgarisch лампа, интелигент, осветително тяло, умник
Belorussisch лямпа, ліхтар, разум, разумны, святло
Indonesisch lampu, jenius, orang pintar
Vietnamesisch đèn, người thông minh, thiên tài, đèn chiếu sáng
Usbekisch chiroq, lampa, aqlli, zakovatli
Hindi दीपक, लैम्प, चतुर, बुद्धिमान
Chinesisch 灯, 灯具, 天才, 聪明人
Thailändisch โคมไฟ, คนฉลาด, อัจฉริยะ, โคม, ไฟ
Koreanisch 등, 똑똑한 사람, 램프, 조명기구, 천재
Aserbaidschanisch lampa, çıraq, ağıllı insan, dahi
Georgisch ლამპა, გენიალური, ფანარი, ჭაღი, ჭკვიანი ადამიანი
Bengalisch বাতি, ল্যাম্প, চতুর, বুদ্ধিমান
Albanisch dritë, gjenial, llambë, llampë, ndriçues
Marathi दिवा, लॅम्प, चतुर, बुद्धिमान
Nepalesisch बत्ती, चतुर, बुद्धिमान, लाम्प, लैम्प
Telugu దీపం, తెలివైన వ్యక్తి, ప్రతిభావంతుడు, లైట్, ల్యాంప్
Lettisch gaismeklis, lampa, gudrs cilvēks, ģēnijs
Tamil லேம்ப், விளக்கு, திறமைவான், புத்திசாலி
Estnisch lamp, valgusti, geenius, tark inimene
Armenisch լամպ, լուսավորիչ, խելացի, տաղանդավոր
Kurdisch lampa, çira, zîrek
Hebräischמנורה، גאון، חכם
Arabischإضاءة، مصباح، ذكي
Persischچراغ، لامپ، نورافکن، هوشمند
Urduچراغ، روشنی، لائٹ، چالاک، ہوشیار
...

Übersetzungen

Deklination

Leuchte · Leuchten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 3966, 3966, 3966