Definition des Substantivs Leibesfrucht

Definition des Substantivs Leibesfrucht: das Ungeborene; Embryo; Fetus; Fötus; Keim; Keimling mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e
Leibesfrucht, die

Leibesfrucht · Leibesfrüchte

Englisch embryo, fetus, foetus, fruit of womb, unborn

/ˈlaɪbəsfʁʊxt/ · /ˈlaɪbəsfʁʊxt/ · /ˈlaɪbəsfʁʏçtə/

das Ungeborene; Embryo, Fetus, Fötus, Keim, Keimling

» Eine Leibesfrucht erhält zur Wahrung ihrer künftigen Rechte, soweit diese einer Fürsorge bedürfen, einen Pfleger. Englisch A fetus receives a guardian to safeguard its future rights, as far as these require care.

Bedeutungen

a.das Ungeborene, Embryo, Fetus, Fötus, Keim, Keimling
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Embryo ≡ Fetus ≡ Fötus ≡ Keim ≡ Keimling

Synonyme

Beispielsätze

  • Eine Leibesfrucht erhält zur Wahrung ihrer künftigen Rechte, soweit diese einer Fürsorge bedürfen, einen Pfleger. 
    Englisch A fetus receives a guardian to safeguard its future rights, as far as these require care.
  • Es war eine männliche, schon ziemlich entwickelte Leibesfrucht . 
    Englisch It was a male, already quite developed fetus.
  • Nach zwei Fehlgeburten im sechsten Monat stand fest, dass ihr schiefes Becken die Leibesfrucht nicht hielt. 
    Englisch After two miscarriages in the sixth month, it was clear that her tilted pelvis could not hold the fetus.
  • Normalerweise war sie eine ruhige und besonnene Frau, und gerade diese Eigenschaft blühte mit jedem Gramm auf, das ihre Leibesfrucht zunahm. 
    Englisch Normally, she was a calm and thoughtful woman, and it was precisely this quality that blossomed with every gram that her fetus increased.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch embryo, fetus, foetus, fruit of womb, unborn
Russisch заро́дыш, нерожденный, плод, эмбрио́н
Spanisch feto, no nacido
Französisch embryon, fœtus
Türkisch cenin, fetüs
Portugiesisch embrião, feto, nascituro
Italienisch feto, nascituro
Rumänisch copil nenăscut, fetus
Ungarisch magzat
Polnisch nienarodzone, płód
Griechisch έμβρυο, αγέννητο
Niederländisch ongeboren kind, ongeborene, vrucht
Tschechisch nenarozené
Schwedisch foster
Dänisch foster, ufødt
Japanisch 胎児
Katalanisch no nat
Finnisch alkio, sikiö
Norwegisch ufødt
Baskisch haurdun
Serbisch nerođeno
Mazedonisch недоносче, неродено
Slowenisch plod
Slowakisch nenarodené
Bosnisch nerođeno
Kroatisch neonatalni, plod
Ukrainisch незароджене
Bulgarisch незабременен
Belorussisch неданошанае
Indonesisch janin
Vietnamesisch phôi thai
Usbekisch homila
Hindi भ्रूण
Chinesisch 胎儿
Thailändisch ทารกในครรภ์
Koreanisch 태아
Aserbaidschanisch foetus
Georgisch ფეტუს
Bengalisch ভ্রূণ
Albanisch fetusi
Marathi भ्रूण
Nepalesisch भ्रुण
Telugu గర్భబిడ్డ
Lettisch fetus
Tamil கருவில் உள்ள குழந்தை
Estnisch loode
Armenisch ֆետուս
Kurdisch foetus
Hebräischעובר
Arabischالجنين
Persischجنین
Urduجنین
...

Übersetzungen

Deklination

Leibesfrucht · Leibesfrüchte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 287368