Definition des Substantivs Kurzarbeitergeld

Definition des Substantivs Kurzarbeitergeld: Wirtschaft; finanzielle Unterstützung für Arbeitnehmer, die nicht mehr in Vollzeit beschäftigt werden können mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er
Kurzarbeitergeld, das

Kurzarbeitergeld(e)s · Kurzarbeitergelder

Englisch short-time allowance, short-time compensation, short-time benefit, short-time work allowance

/ˈkʊɐ̯t͡sˌaʁbaɪtɐɡɛlt/ · /ˈkʊɐ̯t͡sˌaʁbaɪtɐɡɛldəs/ · /ˈkʊɐ̯t͡sˌaʁbaɪtɐɡɛldəɐ̯/

[Finanzen] finanzielle Unterstützung für Arbeitnehmer, die nicht mehr in Vollzeit beschäftigt werden können

» Kurzarbeiter bekommen Kurzarbeitergeld . Englisch Short-time workers receive short-time allowance.

Bedeutungen

a.[Finanzen] finanzielle Unterstützung für Arbeitnehmer, die nicht mehr in Vollzeit beschäftigt werden können
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Kurzarbeiter bekommen Kurzarbeitergeld . 
    Englisch Short-time workers receive short-time allowance.
  • Kurzarbeiterinnen bekommen auch Kurzarbeitergeld . 
    Englisch Short-term workers also receive short-term benefits.
  • Für Ausfallzeiten in der Arbeitsphase, für die ein Anspruch auf Kurzarbeitergeld oder Winterausfallgeld besteht, ist der Arbeitnehmer nicht zur Nacharbeit verpflichtet. 
    Englisch For downtime during the work phase, for which there is a claim to short-time work allowance or winter downtime allowance, the employee is not obliged to make up the work.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch short-time allowance, short-time compensation, short-time benefit, short-time work allowance
Russisch пособие по краткосрочной работе
Spanisch ayuda financiera, subsidio de desempleo
Französisch indemnité de chômage partiel
Türkisch kısa çalışma ödeneği
Portugiesisch auxílio, subsídio, apoio financeiro, subsídio de desemprego
Italienisch indennità di lavoro ridotto, sussidio di disoccupazione parziale
Rumänisch indemnizație de șomaj, subvenție pentru muncitori
Ungarisch rövidített munkaidő támogatás
Polnisch zasiłek dla pracowników
Griechisch επιδότηση
Niederländisch tijdelijke werkloosheidsuitkering
Tschechisch podpora v nezaměstnanosti
Schwedisch korttidsarbete
Dänisch korttidsarbejdsløn
Japanisch 短時間労働手当
Katalanisch subsidis laborals
Finnisch lyhennetty työaika-tuki, lyhennetty työaikaetuus
Norwegisch korttidsarbeidsgodtgjørelse
Baskisch lanaldi laburreko dirulaguntza
Serbisch novčana pomoć, podrška radnicima
Mazedonisch помош за краткотрајна работа
Slowenisch nadomestilo za krajši delovni čas
Slowakisch podpora v nezamestnanosti
Bosnisch novčana pomoć, podrška za radnike
Kroatisch novčana pomoć, potpora za radnike
Ukrainisch допомога по безробіттю
Bulgarisch помощ за краткосрочна работа
Belorussisch допамога па безработіцы
Indonesisch tunjangan kerja singkat
Vietnamesisch trợ cấp làm việc ngắn hạn
Usbekisch qisqa vaqtli ish uchun yordam
Hindi कम समय के लिए वेतन सहायता
Chinesisch 短期工作津贴
Thailändisch เงินสนับสนุนงานระยะสั้น
Koreanisch 단시간 근로 수당
Aserbaidschanisch qısamüddətli iş üçün yardım
Georgisch ხანმოკლე სამუშაოს დახმარება
Bengalisch স্বল্প সময়ের বেতন সহায়তা
Albanisch ndihmë për punë me orar të shkurtër
Marathi कम वेळेचे वेतन भत्ता
Nepalesisch छोटो समयमा कामको भत्ता
Telugu చిన్న సమయంలో పని భత్యం
Lettisch īslaika darba pabalsts
Tamil குறுகிய நேர வேலைக்கான உதவி
Estnisch lühiajaline töötoetus
Armenisch կարճաժամկետ աշխատանքային նպաստ
Kurdisch yardima karê kurt
Hebräischדמי אבטלה
Arabischمساعدة مالية
Persischکمک هزینه کوتاه‌مدت
Urduجز وقتی مزدوری کی امداد
...

Übersetzungen

Deklination

Kurzarbeitergeld(e)s · Kurzarbeitergelder

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 433194