Definition des Substantivs Kraftfahrzeug

Definition des Substantivs Kraftfahrzeug: jedes nicht an Gleise gebundene Landfahrzeug, das sich mit Hilfe eines ein- oder angebauten Motors aus eigener Kraft fortbewegt; Motorfahrzeug mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Kraftfahrzeug, das

Kraftfahrzeug(e)s · Kraftfahrzeuge

Englisch motor vehicle, automobile, car, power-driven vehicle, autocar, motorcar, vehicle

/ˈkʁaftˌfaːɐ̯t͡sɔɪk/ · /ˈkʁaftˌfaːɐ̯t͡sɔɪks/ · /ˈkʁaftˌfaːɐ̯t͡sɔɪkə/

jedes nicht an Gleise gebundene Landfahrzeug, das sich mit Hilfe eines ein- oder angebauten Motors aus eigener Kraft fortbewegt; Motorfahrzeug

» Ich lernte ein Kraftfahrzeug steuern. Englisch I learned to drive a motor vehicle.

Bedeutungen

a.jedes nicht an Gleise gebundene Landfahrzeug, das sich mit Hilfe eines ein- oder angebauten Motors aus eigener Kraft fortbewegt, Motorfahrzeug
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich lernte ein Kraftfahrzeug steuern. 
    Englisch I learned to drive a motor vehicle.
  • Die hunderttausend Kraftfahrzeuge , die mittlerweile in der Hauptstadt zugelassen waren, schienen alle den gleichen Weg zu haben. 
    Englisch The hundred thousand motor vehicles that were now registered in the capital all seemed to have the same way.
  • Der Markt für Kraftfahrzeuge war vorübergehend eingebrochen. 
    Englisch The market for motor vehicles had temporarily collapsed.
  • In Finnland gibt es mehr Saunas als Kraftfahrzeuge . 
    Englisch In Finland, there are more saunas than motor vehicles.
  • Ein Fuhrwerk ist kein Kraftfahrzeug . 
    Englisch A cart is not a motor vehicle.
  • Ein Amphibienfahrzeug an Land ist auch ein Kraftfahrzeug . 
    Englisch An amphibious vehicle on land is also a motor vehicle.
  • Die Hauptuntersuchung an Kraftfahrzeugen dient in erster Linie der Verkehrssicherheit. 
    Englisch The main inspection of motor vehicles primarily serves traffic safety.
  • Kraftfahrzeuge sollten mittig in ihrem Fahrstreifen bleiben. 
    Englisch Motor vehicles should stay in the middle of their lane.
  • Du verbeulst doch mit der Zeit jedes deiner Kraftfahrzeuge . 
  • Vielleicht liegt es tatsächlich am Erfinderstolz, dass die Deutschen dermaßen vernarrt in ihre Kraftfahrzeuge sind. 

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch motor vehicle, automobile, car, power-driven vehicle, autocar, motorcar, vehicle
Russisch автомобиль, автомаши́на, автомашина, автомоби́ль, транспортное средство
Spanisch automóvil, vehículo
Französisch véhicule automobile, véhicule
Türkisch motorlu taşıt, araç, motorlu araç, motorlu vasıta
Portugiesisch automóvel, veículo, veículo automóvel, veículo motorizado
Italienisch autoveicolo, automezzo, motomezzo, veicolo
Rumänisch autovehicul, vehicul
Ungarisch gépjármű, gépkocsi, jármű
Polnisch samochód, pojazd mechaniczny, pojazd silnikowy
Griechisch αυτοκίνητο, όχημα
Niederländisch motorvoertuig, motorrijtuig, voertuig
Tschechisch automobil, motorové vozidlo, auto
Schwedisch motorfordon, motoriserat fordon
Dänisch motorkøretøj
Japanisch 自動車, 車両
Katalanisch automòbil, auto, vehicle
Finnisch moottoriajoneuvo, ajoneuvo
Norwegisch motorkjøretøy, bil
Baskisch ibilgailu
Serbisch automobil, motorno vozilo
Slowenisch motorno kolo, motorno vozilo
Slowakisch automobil, motorové vozidlo
Bosnisch automobil, motorno vozilo
Kroatisch automobil, motorno vozilo
Ukrainisch автомобіль, моторний транспорт
Bulgarisch автомобил
Belorussisch аўтамабіль, механічны транспарт
Indonesisch kendaraan bermotor
Vietnamesisch phương tiện cơ giới
Usbekisch avtomobil
Hindi मोटर वाहन
Chinesisch 机动车
Thailändisch ยานยนต์
Koreanisch 자동차
Aserbaidschanisch motorlu nəqliyyat vasitəsi
Georgisch ავტომობილი
Bengalisch মোটরগাড়ি
Albanisch automjet me motor
Marathi मोटर वाहन
Nepalesisch मोटर सवारी
Telugu మోటార్ వాహనం
Lettisch mototransporta līdzeklis
Tamil மோட்டார் வாகனம்
Estnisch mootoriga sõiduk
Armenisch մոտորային տրանսպորտային միջոց
Kurdisch motor araç
Hebräischרכב
Arabischمركبة، مركبة ذات محرك
Persischخودرو، وسیله نقلیه
Urduموٹر گاڑی
...

Übersetzungen

Deklination

Kraftfahrzeug(e)s · Kraftfahrzeuge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 27883