Definition des Substantivs Knallerbse

Definition des Substantivs Knallerbse: Bildung; jemand, der als dumm, einfältig oder als nicht sonderlich kompetent angesehen wird; weiße Frucht der Gewöhnlichen Schneebeere, die beim Zerdr… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Knallerbse, die

Knallerbse · Knallerbsen

bang snap, beanbrain, cap bomb, common snowberry, dingleberry, dumbnut, peabrain, snap, snapper, snowberry, toy torpedo, crackling fruit, dummy, fool, party popper, popper, simpleton

[Sprache] jemand, der als dumm, einfältig oder als nicht sonderlich kompetent angesehen wird; weiße Frucht der Gewöhnlichen Schneebeere, die beim Zerdrücken ein knackendes Geräusch erzeugt; Knallcharge, Knallteufel, Knallkopf, Knallkopp

» Darauf verstummte alles, und dann war es wieder anzuhören, als sei jemand auf Knallerbsen getreten. After that, everything fell silent, and then it could be heard again as if someone had stepped on firecrackers.

Bedeutungen

a.kleiner kugelförmiger Feuerwerkskörper, der beim Aufprall knallend explodiert, Knallteufel

b.weiße Frucht der Gewöhnlichen Schneebeere, die beim Zerdrücken ein knackendes Geräusch erzeugt

c.[Sprache] jemand, der als dumm, einfältig oder als nicht sonderlich kompetent angesehen wird, Knallcharge, Knallkopf, Knallkopp, Knalltüte

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Knallteufel

c.≡ Knallcharge ≡ Knallkopf ≡ Knallkopp ≡ Knalltüte

Synonyme

Beispielsätze

Darauf verstummte alles, und dann war es wieder anzuhören, als sei jemand auf Knallerbsen getreten.
After that, everything fell silent, and then it could be heard again as if someone had stepped on firecrackers.
Er ließ am Silvesterabend ein paar Knallerbsen im Garten zerspringen.
He let a few firecrackers explode in the garden on New Year's Eve.
Von den Büschen wurden die weißen Knallerbsen gepflückt, die ich dann mit einem lauten Knall zertreten durfte.
From the bushes, the white firecrackers were picked, which I then got to crush with a loud bang.

Beispielsätze

Übersetzungen

bang snap, beanbrain, cap bomb, common snowberry, dingleberry, dumbnut, peabrain, snap, ...

хлопушка, глупец, недоумок, петарда, попрыгунчик

garbanzo de pega, bomba de ruido, cohete, fruto blanco, necio, petardo, tonto

claque-doigt, beignet, bombe algérienne, boulet, branque, coco, cocotte, pochetée, ...

aptal, patlayan meyve, patlayıcı, saf

bombinha, estalinho, estalo, estouro, fruta estouradora, fruto branco, idiota, tonto

petardo, castagnola, frutto bianco, incompetente, sciocco, stupido

fruct alb, nepriceput, petardă, prost

butaság, ostobaság, petárda, roppanó bogyó

kapiszon, strzelający diabełek, głupek, idiota, knakawka, naiwniak, petarda

κροτίδα, ανίκανος, χαζός

knalerwt, knallerwt, knalbonbon, knalfruit, knalper, sufferd

bouchací kulička, blbec, hlupák, praskavka, prskavka, výbuchová koule

smällare, dumskalle, klantskalle, knallfrukt

knaldperle, dumrian, knaldfrugt, knaldæg

おばか, クラッカー, スノーベリー, 間抜け

petard, fruita blanca, idiota, tonto

hölmö, lumimarja, paukkupommi, tyhmä

dumskalle, knallert, småknall, tulling

beldurrezko, petardo, snorri, tonto

budala, glupan, petarda, snežna bobica

глупак, непаметник, петарда, пукливка

neumenjak, neumnik, petarda, snežna jagoda

hlupák, nekompetentný, praskavka, prskavka

budala, glupan, petarda, snežna bobica

pasja bombica, budala, glupan, petarda, snježna bobica

дурник, недоумок, петарда, салют, сніжна ягода

глупак, петарда, пукалка, тъпак

дурнік, недалёк, петарда, снежная ягада

טיפש، פצצת רעם، פרי לבן

أحمق، غبي، فواكه بيضاء، مفرقعة

ترقه، احمق، میوه برف

احمق، بے وقوف، پٹاخہ، پھل

Übersetzungen

Deklination

Knallerbse · Knallerbsen

Singular

Knallerbse

Plural

Knallerbsen

Deklination