Definition des Substantivs Kirchengemeinde

Definition des Substantivs Kirchengemeinde: kleinste organisierte Verwaltungseinheit einer christlichen Religionsgemeinschaft; Kirchgemeinde mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Kirchengemeinde, die

Kirchengemeinde · Kirchengemeinden

Englisch congregation, church, church community, parish

/ˈkɪʁt͡sənɡəˈmaɪndə/ · /ˈkɪʁt͡sənɡəˈmaɪndə/ · /ˈkɪʁt͡sənɡəˈmaɪndən/

kleinste organisierte Verwaltungseinheit einer christlichen Religionsgemeinschaft; Kirchgemeinde

» Wir haben einen neuen Pfarrer in unserer Kirchengemeinde . Englisch We have a new pastor in our church community.

Bedeutungen

a.kleinste organisierte Verwaltungseinheit einer christlichen Religionsgemeinschaft, Kirchgemeinde
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Wir haben einen neuen Pfarrer in unserer Kirchengemeinde . 
    Englisch We have a new pastor in our church community.
  • Ein Kirchenkreis ist in einigen evangelischen Kirchen ein Zusammenschluss mehrerer benachbarter Kirchengemeinden . 
    Englisch A church district is in some evangelical churches an association of several neighboring congregations.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch congregation, church, church community, parish
Russisch приход, прихожа́не, церко́вный прихо́д
Spanisch parroquia
Französisch paroisse
Türkisch kilise cemaati
Portugiesisch paróquia, comunidade religiosa
Italienisch parrocchia
Rumänisch parohie
Ungarisch gyülekezet
Polnisch parafia
Griechisch εκκλησιαστική κοινότητα, ενορία
Niederländisch kerkgenootschap, parochie, gemeente
Tschechisch farnost, církevní obec, obec
Schwedisch församling
Dänisch menighed, sogn
Japanisch 教会共同体
Katalanisch comunitat religiosa
Finnisch seurakunta
Norwegisch menighet
Baskisch eliza komunitatea
Serbisch crkvena zajednica, parohija
Mazedonisch црковна општина
Slowenisch cerkvena občina
Slowakisch farnosť
Bosnisch crkvena zajednica
Kroatisch crkvena zajednica, župna zajednica
Ukrainisch церковна громада
Bulgarisch църковна община
Belorussisch парафія
Indonesisch paroki
Vietnamesisch giáo xứ
Usbekisch parohiya
Hindi पैरिश
Chinesisch 堂区
Thailändisch เขตคริสตจักร
Koreanisch 교구
Aserbaidschanisch pariş
Georgisch პაროკია
Bengalisch প্যারিশ
Albanisch parohia
Marathi पैरिश
Nepalesisch पैरिश
Telugu పేరిష్
Lettisch parafija
Tamil பேரிஷ்
Estnisch kogudus
Armenisch եկեղեցական համայնք
Kurdisch cemaat
Hebräischקהילה
Arabischرعية
Persischکلیسای محلی
Urduکلیسائی جماعت
...

Übersetzungen

Deklination

Kirchengemeinde · Kirchengemeinden

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 255687