Definition des Substantivs Kerker
Definition des Substantivs Kerker: Gefängnis, Zuchthaus, Justizvollzugsanstalt; Gefängnis mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Kerker, der
Kerkers
·
Kerker
dungeon, jail, prison, gaol, imprisonment, oubliette, penitentiary
/ˈkɛʁkɐ/ · /ˈkɛʁkɐs/ · /ˈkɛʁkɐ/
Gefängnis, Zuchthaus, Justizvollzugsanstalt; Gefängnis
» Sie hielten ihn im Kerker
gefangen. They kept him imprisoned in the dungeon.
Bedeutungen
- a.Gefängnis, Zuchthaus, Justizvollzugsanstalt, Gefängnis
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Sie hielten ihn im
Kerker
gefangen.
They kept him imprisoned in the dungeon.
- Die schönsten Träume von Freiheit werden im
Kerker
geträumt.
The most beautiful dreams of freedom are dreamed in the dungeon.
- Das Alter ist für mich kein
Kerker
, sondern ein Balkon, von dem man zugleich weiter und genauer sieht.
Age is not a prison for me, but a balcony from which one sees both further and more clearly.
- Tom entkam aus dem
Kerker
.
Tom escaped from the dungeon.
- Der Rest wurde in den
Kerker
der Festung gebracht.
The rest was taken to the dungeon of the fortress.
- Während Harald im
Kerker
sitzt, begehrt das Volk gegen den neuen Kaiser auf.
While Harald sits in the dungeon, the people rise up against the new emperor.
- Der grausame Ritter ließ die Gefangenen monatelang im
Kerker
schmachten.
The cruel knight let the prisoners languish for months in the dungeon.
- Während wir in diesem
Kerker
saßen, feuerte eine Gruppe betrunkener Indianer im Vorbeigehen eine Salve auf uns, aber zum Glück wurde niemand verletzt.
While we were sitting in this dungeon, a group of drunken Indians fired a volley at us, but fortunately no one was injured.
- Die Kerle, die in den verschiedenen
Kerkern
folterten, waren kleine Emporkömmlinge, die man hier und da in einem der zahlreichen Befreiungskriege aufgelesen hatte.
The guys who tortured in the various prisons were small upstarts who had been picked up here and there in one of the numerous liberation wars.
Beispielsätze
Übersetzungen
- dungeon, jail, prison, gaol, imprisonment, oubliette, penitentiary
тюрьма, засте́нок, остро́г, темни́ца, узилище
calabozo, cárcel, mazmorra, prisión
cachot, ergastule, geôle, prison
cezaevi, hapishane, zindan
calabouço, cadeia, cárcere, enxovia, masmorra, prisão
carcere, galera, prigione
carceră, penitenciar, temnița, închisoare
börtön, fogház, tömlöc
loch, ciężkie więzienie, kara więzienia, więzienie, zakład karny
κάθειρξη, κελί, μπουντρούμι, φυλακή
cel, gevangenis, gevangeniswezen, kerker
vězení, cikán, žalář
fängelse, anstalt, fängelsehåla
fængsel, varetægtsanstalt
刑務所, 監獄
càrcer, masmorra, presó
vankila, vankilalaitos
fengsel, fangehus, kasjott
kartzela, zigorrera
tamnica, zatvor, тамница
затвор, казнена институција, тамница
ječa, ječo, zapor
väzenie, zbor
tamnica, zatvor
tamnica, zatvor
в'язниця, катівня
затвор, кери
зняволенне, турма
lapas, penjara
nhà tù, trại giam
hibsxona, qamoqxona
कारागार, जेल
牢房, 监狱
คุก, เรือนจำ
감옥, 교도소
həbsxana, zindan
ციხე
কারাগার, জেল
burgu
कैदखाना, जेल
कारागार, जेल
కైదఖానా, జైలు
cietums
சிறை, சிறைச்சாலை
vangla
բանտ
girtxane, zindan
בית סוהר، כלא
سجن، زنزانة
حبس، زندان
جیل، قید خانہ- ...
Übersetzungen