Definition des Substantivs Kelle
Definition des Substantivs Kelle: …; Arbeit; Natur; ein Schöpflöffel; ein Werkzeug eines Maurers zum Verputzen sowie Auftragen, Verteilen von Mörtel; Schöpfkelle; Maurerkelle; Signalst… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Kelle, die
Kelle
·
Kellen
ladle, trowel, dipper, scoop, beaver tail, jug, mortar, paddle, racket, signal baton, signal stick, signalling disc
/ˈkɛlə/ · /ˈkɛlə/ · /ˈkɛlən/
[…, Werkzeuge, Tiere] ein Schöpflöffel; ein Werkzeug eines Maurers zum Verputzen sowie Auftragen, Verteilen von Mörtel; Schöpfkelle, Maurerkelle, Signalstab, Biberschwanz
» Über dem Herd hing eine Garnitur Kellen
. Above the stove hung a set of spoons.
Bedeutungen
- a.ein Schöpflöffel, Schöpfkelle
- b.[Werkzeuge] ein Werkzeug eines Maurers zum Verputzen sowie Auftragen, Verteilen von Mörtel, Maurerkelle, Traufel
- c.Signalstab eines Verkehrspolizisten, Bahnhofsvorstehers oder Schaffners, Signalstab
- d.[Tiere] Schwanz des Bibers, Biberschwanz
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Über dem Herd hing eine Garnitur
Kellen
.
Above the stove hung a set of spoons.
- Gibt es das eigentlich noch, dass Polizisten mit
Kelle
und Trillerpfeife auf einer Kreuzung stehen und den Verkehr regeln?
Does it still exist that police officers stand at an intersection with a paddle and a whistle to direct traffic?
- Kannst du mir mal eine
Kelle
leihen?
Can you lend me a trowel?
- Der erste schlug zur Warnung mit der
Kelle
aufs Wasser.
The first struck the water with the ladle as a warning.
- Als die Zivilstreife die rote
Kelle
raushielt, gab der junge Mann noch mehr Gas.
When the civil patrol held up the red baton, the young man accelerated even more.
Beispielsätze
Übersetzungen
- ladle, trowel, dipper, scoop, beaver tail, jug, mortar, paddle, ...
кельма, ковш, черпак, бобровый хвост, ке́льма, лопа́тка, мастерок, поварёшка, ...
paleta, cucharón, llana, Pala, Raqueta, Signalstab, cola de castor
louche, truelle, Schläger, Signalstab, palette, queue
kepçe, kunduz kuyruğu, mala, malzeme, mortar aracı, raket başlığı, sinyal çubuğu
concha, Sinalizador, cauda, colher de pedreiro, colher de servir, espátula, pá, raquete de tênis de mesa
cazzuola, mestola, cazza, cucchiaione, mestolo, Schaufel, Signalstab, coda di castoro, ...
mistrie, coada de castor, polonic, răzătoare, semnalizator, spatulă
merőkanál, hód farka, hódfarok, jelzőtábla, kőműveskanál, merítőkanál, mázolókanál, pingpongütő, ...
chochla, kielnia, lizak, narzędzie murarskie, ogon bobra, paca, rakieta do tenisa stołowego, sygnalizator, ...
κουτάλα, ρακέτα, κοντάρι, μπαστούνι, μυστρί, ουρά, σήμα, σπάτουλα
scheplepel, aanhoudingslicht, beverstaart, pollepel, schepnet, signaalstok, spaan, spiegelei, ...
naběračka, bobří ocas, hladítko, lžíce, pálka, signalizační tyč, výpravka, zednická lžíce
slev, bäverns svans, bäversvans, murarslev, murslev, polisspade, putsverktyg, signalflagga, ...
bæverhal, gseske, ketcher, murske, mørtelspatel, pudseværktøj, signalstav, skefuld
おたま, コテ, ビーバーの尾, ラケット, 信号棒
bastó de senyalització, cua de castor, cullera de morter, cullerot, pala de tennis de taula, paleta
kauha, lasta, lastalla, liikennepoliisin signaalikeppi, majava, muurauslasta, pöytätennismaila
bjelke, mørtelverktøy, signalstang, signalstav, skje, sparkel, øse
behi-buztana, paleta, seinale, trowel, zartagailu
beaver tail, kuhinja, malter, raketa, signalna palica, кутлача
боброва опашка, малтерска кала, падобран, сигнална палка, шуплива лажица
beaver tail, kela, kuhalnica, lopar, malarska kela, signalna palica
bobrie chvost, hladidlo, murovacie náradie, naberačka, raketa, signálny prút
beaverov rep, kuhača, malter, reketa, signalna palica, signalna štap
beaverov rep, kuhača, malarska lopatica, raketa, signalna palica
бобровий хвіст, кельма, ракетка, сигнальний стержень, черпак, шпатель
боброва опашка, държач, келе, сигнална пръчка, черпак, шпакла
бобровы хвост, ракетка, чарпак, шпатель
raket tenis meja, sendok sayur
thìa múc, vợt bóng bàn
qoshiq, tenis stoli raketkasi
चम्मच, पिंग पोंग रैकेट
乒乓球拍, 汤勺
ทัพพี, ไม้ปิงปอง
국자, 탁구 라켓
masa tenisi raketi, qaşıq
მაგიდის ტენისის რაკეტა
চামচ, টেবিল টেনিস র্যাকেট
lugë, raketë ping-pong
चमचा, टेबल टेनिस रॅकेट
चम्मच, टेबल टेनिस राकेट
టేబుల్ టెనిస్ రాకెట్
galda tenisa rakete, karote
டேபிள் டெனிஸ் ராக்கெட்
lauatennise reket, supilusikas
սեղան թենիսի ռակետ
qaşık, rakêtê tenisê tabîl
זנב של בונה، כף הגשה، מַשְׁחָק טִיּוּל، מַשְׁחָר، סימן
مغرفة، إشارة، ذيل القندس، مالج، مسطرين، مضرب تنس الطاولة، مِجْرَفَة
دم بیبر، سیگنال، ملاقه، پرتابگر، کفگیر
بیور کا دم، سگنل اسٹک، موری، پتھر کا ہتھیار، پنگ پونگ بیٹ، چمچ- ...
Übersetzungen