Definition des Substantivs Kanzler

Definition des Substantivs Kanzler: Regierung; kurz für Bundeskanzler, Reichskanzler; Leiter der Verwaltung; Bundeskanzler; Reichskanzler mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Kanzler, der

Kanzlers · Kanzler

Englisch chancellor, chief secretary, provost, vice-chancellor, administrator

[Politik] kurz für Bundeskanzler, Reichskanzler; Leiter der Verwaltung; Bundeskanzler, Reichskanzler

» Wen nannte man den eisernen Kanzler ? Englisch Whom did they call the Iron Chancellor?

Bedeutungen

a.[Politik] kurz für Bundeskanzler, Reichskanzler, Bundeskanzler, Reichskanzler
b.[Politik] Leiter der Verwaltung
c.[Politik] Leiter einer Kanzlei, unter anderem der königlichen beziehungsweise kaiserlichen
d.[Politik] hoher politischer Beamter im Staatswesen
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Wen nannte man den eisernen Kanzler ? 
    Englisch Whom did they call the Iron Chancellor?
  • Der Kanzler spricht die unangenehme Wahrheit aus. 
    Englisch The chancellor speaks the unpleasant truth.
  • Der Kanzler wurde von seinen eigenen Leuten gestürzt. 
    Englisch The chancellor was overthrown by his own people.
  • Ich bin kein Kanzler auf Abbruch. 
    Englisch I am not a chancellor on interruption.
  • Der Kanzler konnte sich ein Bild vom Ausmaß der Katastrophe verschaffen. 
    Englisch The chancellor was able to get an idea of the extent of the disaster.
  • Der Kanzler kommt nach dem Parlamentspräsidenten. 
    Englisch The chancellor comes after the president of the parliament.
  • In Hannover war es für den Kanzler Gerhard Schröder ein Heimspiel. 
    Englisch In Hanover, it was a home game for Chancellor Gerhard Schröder.
  • Nach Meinung des Kanzlers ist alles, was derzeit diskutiert werde, klar im Koalitionsabkommen verankert. 
    Englisch According to the Chancellor, everything that is currently being discussed is clearly anchored in the coalition agreement.
  • Der charismatische Kanzler Österreichs wurde gestürzt. 
    Englisch The charismatic chancellor of Austria was overthrown.
  • Der österreichische Kanzler war gezwungen, sein Kabinett umzubilden. 
    Englisch The Austrian chancellor was forced to reshuffle his cabinet.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch chancellor, chief secretary, provost, vice-chancellor, administrator, head of administration
Russisch канцлер, ка́нцлер
Spanisch canciller
Französisch chancelier, Chancelier
Türkisch şansölye
Portugiesisch chanceler, reitor
Italienisch cancelliere
Rumänisch cancelar, șef de guvern
Ungarisch kancellár
Polnisch kanclerz
Griechisch καγκελάριος
Niederländisch kanselier, bestuurder, bondskanselier, curator
Tschechisch kancléř
Schwedisch kansler
Dänisch kansler, statsminister
Japanisch 大臣, 首相
Katalanisch canceller
Finnisch kansleri
Norwegisch kansler
Baskisch kansler, kantzilea, kanzler
Serbisch kancelar, kancler
Mazedonisch канцелар
Slowenisch kancler, kancelar
Slowakisch kancléř, kanzler
Bosnisch kancelar
Kroatisch kancelar
Ukrainisch канцлер
Bulgarisch канцлер
Belorussisch канцлер
Hebräischקנצלר
Arabischمستشار، رئيس إدارة الجامعة، وزير، المستشار، رئيس الحكومة، رئيس الوزراء
Persischصدر اعظم، صدر، نخست‌وزیر، وزیر
Urduچانسلر

Übersetzungen

Deklination

Kanzlers · Kanzler

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 22521, 22521, 22521, 22521