Definition des Substantivs Innentasche

Definition des Substantivs Innentasche: Tasche, die innen an einem Kleidungsstück oder einer Tasche angebracht und von außen nicht zu sehen ist mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Innentasche, die

Innentasche · Innentaschen

Englisch inside pocket, inner pocket

/ˈɪnənˌtaʃə/ · /ˈɪnənˌtaʃə/ · /ˈɪnənˌtaʃən/

Tasche, die innen an einem Kleidungsstück oder einer Tasche angebracht und von außen nicht zu sehen ist

» Stecke deine Brieftasche in die Innentasche deiner Jacke. Englisch Put your wallet in the inner pocket of your jacket.

Bedeutungen

a.Tasche, die innen an einem Kleidungsstück oder einer Tasche angebracht und von außen nicht zu sehen ist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Stecke deine Brieftasche in die Innentasche deiner Jacke. 
    Englisch Put your wallet in the inner pocket of your jacket.
  • Joe holte einen kleinen Bolzenschneider aus der Innentasche seiner Jacke und zertrennte damit einen Stacheldraht. 
    Englisch Joe took a small bolt cutter out of the inner pocket of his jacket and cut through a barbed wire with it.
  • Sie hatte natürlich doch ihr Handy mitgenommen, es in der Innentasche der West eingeschmuggelt. 
    Englisch She had of course taken her phone with her, smuggling it into the inner pocket of the vest.
  • Dann würde er nonchalant seine Hand in die Innentasche stecken, den Pass ohne Eile herausziehen und ihn vermutlich auf den Tisch werfen. 
    Englisch Then he would nonchalantly put his hand in the inner pocket, pull out the passport without haste, and probably throw it on the table.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch inside pocket, inner pocket
Russisch внутренний карман
Spanisch bolsillo interior
Französisch poche intérieure
Türkisch iç cep
Portugiesisch bolso escondido, bolso interno
Italienisch tasca interna, tasca nascosta
Rumänisch buzunar interior
Ungarisch belső zseb
Polnisch kieszeń wewnętrzna, wewnętrzna kieszeń
Griechisch εσωτερική τσέπη
Niederländisch binnenzak
Tschechisch vnitřní kapsa
Schwedisch innerficka
Dänisch inderlomme, indre lomme
Japanisch 内ポケット
Katalanisch butxaca interior
Finnisch sisätasku
Norwegisch innlomme
Baskisch barne-poltsa
Serbisch unutrašnja džep, unutrašnja torba
Mazedonisch внатрешен џеб
Slowenisch notranja žep
Slowakisch vnútorná taška
Bosnisch unutrašnja džep, unutrašnja torbica
Kroatisch unutarnja džep
Ukrainisch внутрішня кишеня
Bulgarisch вътрешен джоб
Belorussisch внутраная кішэня
Indonesisch kantong dalam
Vietnamesisch túi bên trong
Usbekisch ichki cho'ntak
Hindi आंतरिक जेब
Chinesisch 内袋
Thailändisch กระเป๋าใน
Koreanisch 안쪽 주머니
Aserbaidschanisch iç cib
Georgisch შიგნით ჯიბე
Bengalisch আভ্যন্তরীণ পকেট
Albanisch xhep i brendshëm
Marathi अंदरची खिश
Nepalesisch भित्रको खल्ती
Telugu లోపలి జేబు
Lettisch iekšējā kabata
Estnisch sisemine tasku
Hebräischכיס פנימי
Arabischجيب داخلي
Persischکیف داخلی
Urduاندرونی جیب

Übersetzungen

Deklination

Innentasche · Innentaschen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 286448