Definition des Substantivs Hörrohr

Definition des Substantivs Hörrohr: Hilfsmittel in Trichter- oder Röhrenform für Personen mit schwachem Gehör, welches etwa aus Metall, Holz oder dem Horn von Tieren besteht und durch di… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Hörrohr, das

Hörrohr(e)s · Hörrohre

Englisch ear trumpet, hearing tube, listening tube

Hilfsmittel in Trichter- oder Röhrenform für Personen mit schwachem Gehör, welches etwa aus Metall, Holz oder dem Horn von Tieren besteht und durch die Sammlung der Schallwellen mehr Schallenergie zum Trommelfell bringt; rohrförmiges Utensil aus Holz, das Hebammen zum besseren Hören der Körpergeräusche benutzen; Pinard-Rohr, Stethoskop

» Wenn Opa sein Hörrohr verlegt hat, kann man mit ihm nur schreiend kommunizieren. Englisch If Grandpa has misplaced his hearing tube, you can only communicate with him by shouting.

Bedeutungen

a.Hilfsmittel in Trichter- oder Röhrenform für Personen mit schwachem Gehör, welches etwa aus Metall, Holz oder dem Horn von Tieren besteht und durch die Sammlung der Schallwellen mehr Schallenergie zum Trommelfell bringt
b.rohrförmiges Utensil aus Holz, das Hebammen zum besseren Hören der Körpergeräusche benutzen, Pinard-Rohr, Stethoskop
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

b.≡ Pinard-Rohr ≡ Stethoskop

Synonyme

Beispielsätze

  • Wenn Opa sein Hörrohr verlegt hat, kann man mit ihm nur schreiend kommunizieren. 
    Englisch If Grandpa has misplaced his hearing tube, you can only communicate with him by shouting.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch ear trumpet, hearing tube, listening tube
Russisch слухово́й рожо́к, стетоско́п, слуховое трубка, ухо́вое рога́тка
Spanisch estetoscopio, fonendoscopio, trompetilla, tubo auditivo, trompeta, tubo de escucha
Französisch stéthoscope, cornet acoustique, entonnoir
Türkisch duyma borusu, hörrohr, işitme borusu
Portugiesisch corneta acústica, estetoscópio, funil auditivo, trompete, tubo de audição, tubo de escuta
Italienisch stetoscopio, cornetto acustico, orecchino
Rumänisch trompetă auditivă, auzitor, stetoscop
Ungarisch hallócső, hallcső
Polnisch stetoskop, słuchawka, rura słuchowa
Griechisch ακουστικό κέρας, στηθοσκόπιο, ακουστικό, ακουστικό σωλήνα
Niederländisch stethoscoop, hoorbuis, hoorbuizen
Tschechisch naslouchací trubice, poslechová trubice, zvukovod
Schwedisch hörlur, stetoskop, hörtratt
Dänisch hørerør, hørerohr, hørhorn
Japanisch 耳管, 聴覚補助器, 聴診器
Katalanisch trompeta, trompeta auditiva, tub de fusta
Finnisch kuuloputki, kuulotorvi, kuunteluputki
Norwegisch hørerør
Baskisch entzun-hodia, entzunbide
Serbisch slušalica, slušni lijevak, slušni rohr
Mazedonisch слушалка
Slowenisch slušalke, ušesna cev, zvočni lijak
Slowakisch počúvadlo, zvukovod
Bosnisch slušalica, slušni cijev, slušni rogov
Kroatisch slušni cijev, slušni lijevak, slušni roštilj
Ukrainisch слухове трубка, слуховий рупор
Bulgarisch слухова тръба, слушалка, труба за слух
Belorussisch слухавое рупор, слухавое труба
Hebräischמכשיר שמיעה، שופר
Arabischأنبوب السمع
Persischگوشی، گوش‌افزا، گوش‌گیر
Urduسننے کی نلکی، سننے کی نلی

Übersetzungen

Deklination

Hörrohr(e)s · Hörrohre

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 886883, 886883