Definition des Substantivs Henkel

Definition des Substantivs Henkel: Griff an einer Tasse oder Kanne, seitlich oder oben angebracht mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Henkel, der

Henkels · Henkel

Englisch handle, arched handle, bail, bucket, jug, loop, lug, pot handle

Griff an einer Tasse oder Kanne, seitlich oder oben angebracht

» Kleine Töpfe haben große Henkel . Englisch Small pots have long handles.

Bedeutungen

a.Griff an einer Tasse oder Kanne, seitlich oder oben angebracht
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Kleine Töpfe haben große Henkel . 
    Englisch Small pots have long handles.
  • An der Ölkanne fehlte der Henkel . 
    Englisch The oil can was missing the handle.
  • Mir ist der Henkel an der Kaffeekanne abgebrochen. 
    Englisch The handle on the coffee pot has broken off.
  • Die Kasserolle gibt es mit Stiel oder mit zwei Henkeln . 
    Englisch The saucepan is available with a handle or with two handles.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch handle, arched handle, bail, bucket, jug, loop, lug, pot handle
Russisch ручка, ду́жка, ру́чка, ушко́
Spanisch asa, manija, orejuela
Französisch anse
Türkisch kulp, sap
Portugiesisch asa, alça
Italienisch manico, ansa, orecchia
Rumänisch toartă, mâner
Ungarisch fül
Polnisch ucho, uchwyt
Griechisch λαβή, χερούλι, χείλος
Niederländisch oor, handvat, hengsel
Tschechisch ucho, držadlo
Schwedisch handtag, hängare, öra
Dänisch hank
Japanisch 取っ手
Katalanisch nansa, ansa
Finnisch kahva, korva, ripa, sanka, kahvan
Norwegisch hank, håndtak
Baskisch heldula
Serbisch дршка, ручка, drška
Mazedonisch дршка, ручка
Slowenisch ročaj
Slowakisch ucho
Bosnisch дршка, ручка, drška
Kroatisch ručka, drška
Ukrainisch ручка
Bulgarisch дръжка
Belorussisch ручка
Hebräischידית
Arabischأذن، يد، مقبض
Persischگیره
Urduہینڈل

Übersetzungen

Deklination

Henkels · Henkel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 84726