Definition des Substantivs Heimtier

Definition des Substantivs Heimtier: Menschen; ein nicht frei lebendes, an den Menschen gewöhntes Tier, das primär für die Freude am Tier gehalten wird mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Heimtier, das

Heimtier(e)s · Heimtiere

Englisch pet, domestic animal

/ˈhaɪmtiːɐ̯/ · /ˈhaɪmtiːʁəs/ · /ˈhaɪmtiːʁə/

[Menschen] ein nicht frei lebendes, an den Menschen gewöhntes Tier, das primär für die Freude am Tier gehalten wird

» Die Katze ist ein Haustier und Heimtier des Stadtbewohners. Englisch The cat is a pet and domestic animal of the city dweller.

Bedeutungen

a.[Menschen] ein nicht frei lebendes, an den Menschen gewöhntes Tier, das primär für die Freude am Tier gehalten wird
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Katze ist ein Haustier und Heimtier des Stadtbewohners. 
    Englisch The cat is a pet and domestic animal of the city dweller.
  • Peter hat eine Katze als Heimtier . 
    Englisch Peter has a cat as a pet.
  • In den Vereinigten Staaten finden jedes Jahr über drei Millionen Heimtiere ein neues Zuhause. 
    Englisch In the U.S. more than 3 million shelter animals are adopted every year.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch pet, domestic animal
Russisch домашнее животное, дома́шнее живо́тное, питомец
Spanisch animal de compañía, mascota
Französisch animal de compagnie, animal domestique
Türkisch evcil hayvan
Portugiesisch animal de estimação, animal doméstico, bicho de estimação
Italienisch animale domestico, animale da compagnia, pet
Rumänisch animal de companie, pet
Ungarisch háziállat, hobbiállat
Polnisch zwierzę domowe, zwierzę towarzyszące
Griechisch κατοικίδιο
Niederländisch huisdier
Tschechisch domácí zvíře, mazlíček
Schwedisch husdjur, sällskapsdjur
Dänisch kæledyr
Japanisch ペット
Katalanisch animal de companyia, mascota
Finnisch koti eläin, lemmikki
Norwegisch kjæledyr
Baskisch etxeko animalia, maskota
Serbisch domaci ljubimac, kućni ljubimac, кућни љубимац
Mazedonisch домашен љубимец, домаќинско животно
Slowenisch domača žival, hišni ljubljenček
Slowakisch domáce zviera, domáci miláčik
Bosnisch domaci ljubimac, kućni ljubimac
Kroatisch kućni ljubimac
Ukrainisch домашня тварина, питомец
Bulgarisch домашен любимец, питомец
Belorussisch домашняя жывёла
Hebräischחיית מחמד
Arabischحيوان أليف
Persischحیوان خانگی
Urduپالتو جانور

Übersetzungen

Deklination

Heimtier(e)s · Heimtiere

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 14735