Definition des Substantivs Goldwaage

Definition des Substantivs Goldwaage: Waage, mit einer sehr geringen Toleranz mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Goldwaage, die

Goldwaage · Goldwaagen

Englisch assay balance, gold assay balance, gold balance, balance, scale

Waage, mit einer sehr geringen Toleranz

» Das solltest du nicht auf die Goldwaage legen. Englisch You shouldn't put that on the gold scale.

Bedeutungen

a.Waage, mit einer sehr geringen Toleranz
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Das solltest du nicht auf die Goldwaage legen. 
    Englisch You shouldn't put that on the gold scale.
  • Meist sind Goldwaagen so gebaut, dass man sie leicht verstauen und transportieren kann. 
    Englisch Most gold scales are designed so that they can be easily stored and transported.
  • Goldwaagen werden von Juwelieren benutzt, um das Gewicht eines Schmuckstückes und somit dessen Wert zu bestimmen. 
    Englisch Gold scales are used by jewelers to determine the weight of a piece of jewelry and thus its value.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch assay balance, gold assay balance, gold balance, balance, scale
Russisch Золотые весы, золотые весы
Spanisch pesillo, balanza para oro, balanza de precisión
Französisch trébuchet, balance de précision
Türkisch hassas terazi, altın terazisi
Portugiesisch balança de precisão
Italienisch bilancina, saggiatore, bilancia dell'orafo, bilancia dell'orefice, bilancia di precisione
Rumänisch cântar de precizie
Ungarisch aranymérleg
Polnisch waga złotnicza, waga precyzyjna, waga złota
Griechisch ζυγός ακρίβειας, χρυσόβαθμο
Niederländisch goudschaal, gouden weegschaal
Tschechisch zlatnické vážky, zlatoměr
Schwedisch guldvåg, precisionsvåg
Dänisch guldvægt, præcisionsvægt
Japanisch 精密はかり
Katalanisch balança de precisió
Finnisch kultapunnitus
Norwegisch gullvekt, vekt
Baskisch pisu fina
Serbisch zlatna vaga
Mazedonisch златна вага
Slowenisch zlata tehtnica
Slowakisch zlatá váha
Bosnisch zlatna vaga
Kroatisch vaga za zlato, zlatna vaga
Ukrainisch золоті ваги
Bulgarisch златна везна
Belorussisch золатавага
Hebräischמאזניים מדויקות
Arabischميزان دقيق
Persischترازو
Urduسونے کا تولا

Übersetzungen

Deklination

Goldwaage · Goldwaagen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 126958