Definition des Substantivs Gewinde

Definition des Substantivs Gewinde: Technik; profilierte Einkerbung, die fortlaufend wendelartig um eine zylinderförmige Wandung verläuft; Gebinde, Geflecht aus Blumen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Gewinde, das

Gewindes · Gewinde

thread, screw thread, thread of screw, worm, garland, wreath

[Technik] profilierte Einkerbung, die fortlaufend wendelartig um eine zylinderförmige Wandung verläuft; Gebinde, Geflecht aus Blumen

» Lässt sich eine Schraube nicht mehr festziehen oder herausschrauben, ist in der Regel eines der beiden Gewinde überdreht. If a screw can no longer be tightened or unscrewed, usually one of the two threads is stripped.

Bedeutungen

a.[Technik] profilierte Einkerbung, die fortlaufend wendelartig um eine zylinderförmige Wandung verläuft

b.Gebinde, Geflecht aus Blumen

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

Lässt sich eine Schraube nicht mehr festziehen oder herausschrauben, ist in der Regel eines der beiden Gewinde überdreht.
If a screw can no longer be tightened or unscrewed, usually one of the two threads is stripped.

Beispielsätze

Übersetzungen

thread, screw thread, thread of screw, worm, garland, wreath

резьба, наре́зка, резьба́, букет, цветочная композиция

rosca, filete, bouquet, hilo, ramo

filetage, filet, vis filetée, bouquet, fleuron, vis

çelenk, vida dişi, demet, diş, vida

rosca, arranjo, buquê, filete

filettatura, filetto, pane, fascio, mazzo, vite

filet, aranjament floral, buchet, șurub

menet, csavarmenet, virágcsokor, virágfüzér

gwint, bukiet, wiązanka

σπείρωμα, άνθος, στεφάνι

schroefdraad, draad, guirlande, krans, bloemstuk, boeket

závit, kytice, věnec

gänga, krans, blomsterbindel, blomsterkrans, skruvgänga

guirlande, skruegang, snoning, blomsterbinding, gevind

ねじ, 花束, 螺旋

filet, muntatge de flors, ramatge

kierre, kierrejuova, kukkakimppu, kukkavihko

gjenge, skruegang, blomsterbinding, gevind

harizta, lore-multzo, lore-sorta

cvećara, cvećni aranžman, narezivanje, navoj

букет, вретено, плетенка

cvečni venec, navoj, šopek

kvetinová väzba, kvetinový zväzok, závit

buketi, cvijetni aranžman, narez, navoj

buketi, cvjetni aranžman, navoj

різьба, букет, вінок

букет, резба, цветна композиция

букет, разьба

זר، חוט، קישוט פרחים

سن اللولب، إكليل زهور، تاج زهور، خيط، ملف

رزوه، گلدسته

رنگی، پھولوں کا گچھا، گلدستہ

Übersetzungen

Deklination

Gewindes · Gewinde

Singular

Gewinde

Gewindes

Gewinde

Plural

Gewinde

Gewinden

Gewinde

Deklination