Definition des Substantivs Geldgier

Definition des Substantivs Geldgier: Wirtschaft; starkes Verlangen nach finanziellen Mitteln mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Geldgier, die

Geldgier · -

Englisch avarice, greed, greed for money, lucre, mammonism

/ˈɡɛlt.ɡiːɐ̯/ · /ˈɡɛlt.ɡiːɐ̯/

[Finanzen] starkes Verlangen nach finanziellen Mitteln

» Sie machten das aus Geldgier . Englisch They did it out of greed.

Bedeutungen

a.[Finanzen] starkes Verlangen nach finanziellen Mitteln
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Sie machten das aus Geldgier . 
    Englisch They did it out of greed.
  • Für seine Geldgier würde er auch über Leichen gehen. 
    Englisch For his greed for money, he would also walk over corpses.
  • Treibt dich Geldgier in die Ehe, ist die Freiheit bald perdu. 
    Englisch If greed for money drives you into marriage, freedom will soon be lost.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch avarice, greed, greed for money, lucre, mammonism
Russisch а́лчность, алчность, жадность, корыстолю́бие
Spanisch ansia de dinero, avaricia, avidez de dinero, codicia
Französisch cupidité, avarice, avidité
Türkisch para hırsı, para tutkusu
Portugiesisch avareza, avidez, cobiça, ganância
Italienisch avidità, brama di denaro, cupidigia di denaro
Rumänisch avariție, lăcomie
Ungarisch pénzvágy, pénzéhség
Polnisch chciwość, chciwość finansowa, chciwość na pieniądze, żądza pieniędzy
Griechisch πλεονεξία, χρηματική επιθυμία
Niederländisch geldzucht, gier naar geld
Tschechisch chamtivost, hrabivost, touha po penězích
Schwedisch girighet, pengagärighet, penningbegär
Dänisch pengebegær, pengegrisk
Japanisch 金銭欲
Katalanisch avarícia, cobdícia, cobejança
Finnisch rahahimo, rahanhimo
Norwegisch grådighet, pengehunger
Baskisch diru-gose
Serbisch pohlepanost, žudnja za novcem
Mazedonisch парижадност
Slowenisch pohlepnost
Slowakisch chamtivosť, nenásytnosť
Bosnisch novčana pohlepa, pohlepa za novcem
Kroatisch novčana pohlepa, pohlepa za novcem
Ukrainisch грошолюбство, жадібність
Bulgarisch алчност
Belorussisch жадоба да грошай
Indonesisch serakah uang
Vietnamesisch tham lam tien
Usbekisch pulga ochko'zlik
Hindi धनलोभ
Chinesisch 贪财
Thailändisch โลภเงิน
Koreanisch 돈탐욕
Aserbaidschanisch pul açgözlülük
Georgisch ფულის ხარბობა
Bengalisch ধনলোভ
Albanisch lakmi para
Marathi पैशाचा लोभ
Nepalesisch धनलोभ
Telugu డబ్బు లొభం
Lettisch naudas alkatība
Tamil பணம் பேராசை
Armenisch փողի ախորժակ
Kurdisch pul xwestî
Hebräischחמדנות
Arabischجشع مالي، طمع المال
Persischحرص به پول، طمع مالی
Urduدولت کی خواہش، مال کی لالچ
...

Übersetzungen

Deklination

Geldgier · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 637465