Definition des Substantivs Gefahrgut

Definition des Substantivs Gefahrgut: Ware, von der ein erhöhtes Sicherheitsrisiko/eine Gefahr besonders beim Transport ausgeht mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er
Gefahrgut, das

Gefahrgut(e)s⁸ · Gefahrgüter

Englisch dangerous goods, hazardous goods, dangerous articles, dangerous gas, dangerous liquid, dangerous medium, hazardous good, hazardous material, hazardous materials

Ware, von der ein erhöhtes Sicherheitsrisiko/eine Gefahr besonders beim Transport ausgeht

» Die Gesetze unterscheiden klar zwischen Gefahrgütern und Gefahrstoffen. Englisch Legislation clearly distinguishes between dangerous goods and hazardous materials.

Bedeutungen

a.Ware, von der ein erhöhtes Sicherheitsrisiko/eine Gefahr besonders beim Transport ausgeht
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Gesetze unterscheiden klar zwischen Gefahrgütern und Gefahrstoffen. 
    Englisch Legislation clearly distinguishes between dangerous goods and hazardous materials.
  • Bei Unfällen mit Gefahrgut entsteht neben der Gefahr für die Bevölkerung und die Umwelt auch eine besondere Gefährdung für die Einsatzkräfte. 
    Englisch In accidents involving hazardous materials, there is not only a danger to the population and the environment, but also a particular risk to the emergency services.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch dangerous goods, hazardous goods, dangerous articles, dangerous gas, dangerous liquid, dangerous medium, hazardous good, hazardous material, ...
Russisch опа́сный груз, опасный груз
Spanisch mercancía peligrosa, material peligroso
Französisch marchandise dangereuse, matière dangereuse, matières dangereuses
Türkisch tehlikeli madde, tehlikeli mal
Portugiesisch carga perigosa, material perigoso, mercadoria perigosa
Italienisch materiale pericoloso, merce pericolosa, merci pericolose
Rumänisch mărfuri periculoase
Ungarisch veszélyes áru
Polnisch towar niebezpieczny, materiał niebezpieczny, niebezpieczny towar
Griechisch επικίνδυνο φορτίο
Niederländisch gevaarlijke goederen
Tschechisch nebezpečné zboží, nebezpečný materiál
Schwedisch farligt gods, riskgods
Dänisch farligt gods
Japanisch 危険物
Katalanisch material perillós, mercaderia perillosa
Finnisch riskiaine, vaarallinen aine
Norwegisch farlig gods, risikofull last
Baskisch arriskutsua
Serbisch opasna roba, opasni teret
Mazedonisch опасен товар, опасни материи
Slowenisch nevarne snovi, tvegana blaga
Slowakisch nebezpečné látky, nebezpečný tovar
Bosnisch opasna roba, opasni materijali
Kroatisch opasna roba, opasni teret
Ukrainisch небезпечний вантаж
Bulgarisch опасен товар
Belorussisch небяспечны груз
Indonesisch barang berbahaya
Vietnamesisch hàng hóa nguy hiểm
Usbekisch Xavfli yuklar
Hindi खतरनाक माल
Chinesisch 危险品
Thailändisch สินค้าอันตราย
Koreanisch 위험물
Aserbaidschanisch təhlükəli yüklər
Bengalisch ঝুঁকিপূর্ণ পণ্য
Albanisch mallra të rrezikshme
Marathi धोकादायक माल
Nepalesisch खतरनाक वस्तुहरू
Telugu ప్రమాదకర పదార్థాలు
Lettisch bīstamās preces
Tamil அபாயகரமான பொருட்கள்
Estnisch ohtlikud kaubad
Armenisch վտանգավոր ապրանքներ
Hebräischחומר מסוכן
Arabischبضائع خطرة، مواد خطرة
Persischکالاهای خطرناک
Urduخطرناک مواد
...

Übersetzungen

Deklination

Gefahrgut(e)s⁸ · Gefahrgüter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 282163