Definition des Substantivs Gefängnis

Definition des Substantivs Gefängnis: Stadt; Gebäude oder Anlage, in dem Personen, die vom Gericht zu einer unbedingten Haftstrafe verurteilt wurden, unter Verschluss gehalten werden mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Gefängnis, das

Gefängnisses · Gefängnisse

Englisch jail, prison, bagnio, bastille, gaol, imprisonment, jailhouse, pen, penitentiary

[Gebäude] Gebäude oder Anlage, in dem Personen, die vom Gericht zu einer unbedingten Haftstrafe verurteilt wurden, unter Verschluss gehalten werden

» Überzeugungen sind Gefängnisse . Englisch Convictions are prisons.

Bedeutungen

a.[Gebäude] Gebäude oder Anlage, in dem Personen, die vom Gericht zu einer unbedingten Haftstrafe verurteilt wurden, unter Verschluss gehalten werden
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Prison⁷

Synonyme

Beispielsätze

  • Überzeugungen sind Gefängnisse . 
    Englisch Convictions are prisons.
  • Tom ist im Gefängnis . 
    Englisch Tom is in prison.
  • Tom ist im Gefängnis gelandet. 
    Englisch Tom ended up in prison.
  • Er kam für Diebstahl ins Gefängnis . 
    Englisch He was in prison on a charge of robbery.
  • Deshalb kommen die Familien zusammen in Gefängnisse . 
    Englisch Therefore, families come together in prisons.
  • Deswegen hat er auch lange im Gefängnis gesessen. 
    Englisch That's why he has also spent a long time in prison.
  • Seine Straftat brachte ihn ins Gefängnis . 
    Englisch His crime brought him to prison.
  • Die Seele ist das Gefängnis des Körpers. 
    Englisch The soul is the prison of the body.
  • Gestern sind drei Männer aus dem Gefängnis ausgebrochen. 
    Englisch Three men broke out of prison yesterday.
  • Bei den wenigsten Gefängnissen sieht man die Gitter. 
    Englisch In very few prisons do you see the bars.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch jail, prison, bagnio, bastille, gaol, imprisonment, jailhouse, pen, ...
Russisch тюрьма, клопо́вник, остро́г, темни́ца, тюре́мное заключе́ние, тюрьма́
Spanisch cárcel, prisión, chirona, churra, presidio, tambo, tropel, trullo
Französisch prison, cage, maison de correction, trou
Türkisch cezaevi, hapishane, hapis
Portugiesisch cadeia, prisão, carceragem, cárcere, presídio, xadrez
Italienisch carcere, prigione, gattabuia, ergastolo, galera, penitenziario
Rumänisch închisoare, pușcărie, temniță
Ungarisch börtön, fogház
Polnisch więzienie, kara więzienia, zakład karny
Griechisch φυλακή
Niederländisch gevangenis, huis van arrest, prison
Tschechisch vězení, věznice, žalář
Schwedisch fängelse
Dänisch fængsel, fængselsstraf
Japanisch 刑務所, 監獄
Katalanisch presó, penal, càrcer
Finnisch vankila
Norwegisch fengsel
Baskisch espetxe, kartzela, presondegi
Serbisch затвор, zatvor
Mazedonisch затвор, зандана
Slowenisch zapor, ječa
Slowakisch väzenie, väznica, žalár
Bosnisch zatvor
Kroatisch zatvor
Ukrainisch в'язниця
Bulgarisch затвор, тюрма
Belorussisch турма
Hebräischכלא
Arabischسجن، حبس، خاؤوش
Persischزندان، اندرزگاه، ندامتگاه، بازداشتگاه، محبس
Urduجیل

Übersetzungen

Deklination

Gefängnisses · Gefängnisse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁷ veraltet

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 17583