Definition des Substantivs Gebiss

Definition des Substantivs Gebiss: die Gesamtheit der Zähne; der Zahnersatz; Zahnprothese mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Gebiss, das

Gebisses · Gebisse

Englisch set of teeth, dentition, dentures, false teeth, bit, denture, ivories, snaffle-bit, teeth

/ɡəˈbɪs/ · /ɡəˈbɪsəs/ · /ɡəˈbɪsə/

die Gesamtheit der Zähne; der Zahnersatz; Zahnprothese

» Das Gebiss liegt auf dem Nachttisch. Englisch The denture is on the nightstand.

Bedeutungen

a.die Gesamtheit der Zähne
b.der Zahnersatz, die künstlichen Zähne, Zahnprothese
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Das Gebiss liegt auf dem Nachttisch. 
    Englisch The denture is on the nightstand.
  • Zähne sind ein Teil des Gebisses . 
    Englisch Teeth are part of the dentition.
  • Vermutlich saß das Gebiss nicht richtig. 
    Englisch Presumably, the denture did not fit properly.
  • Das Gebiss des Allesfressers hat sich angepasst. 
    Englisch The jaw of the omnivore has adapted.
  • Als sie grinste, klaffte eine schwarze Lücke im Gebiss . 
    Englisch When she smiled, a black gap gaped in her teeth.
  • Ich suche nach dem Hai, der das künstliche Gebiss meines Großvaters verschluckt hat. 
    Englisch I'm looking for the shark that has swallowed my grandfather's dentures.
  • Fleischfresser haben ein anderes Gebiss als Pflanzenfresser. 
    Englisch Carnivores have a different dentition than herbivores.
  • Papageifische schaben mit ihrem schnabelartigen Gebiss Algen von Fels- und Korallengestein. 
    Englisch Parrotfish scrape algae from rocks and coral with their beak-like teeth.
  • Seine Stimme war klar und fest, sein Gebiss unverstümmelt und von strahlendem Weiß. 
    Englisch His voice was clear and firm, his teeth were intact and shining white.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch set of teeth, dentition, dentures, false teeth, bit, denture, ivories, snaffle-bit, ...
Russisch зубной протез, зубы, искусственные зубы, вставная челюсть, зу́бы, зубно́й проте́з, зубной ряд, зубные протезы, ...
Spanisch dentadura, bocado, dentadura postiza, embocadura, freno, prótesis dental
Französisch dentier, dentition, denture, prothèse dentaire, dents, mors, râtelier
Türkisch takma diş, diş protezi, dişler, dişler dizisi, gem
Portugiesisch dentadura, prótese dentária, dentes, dentição, embocadura
Italienisch dentatura, dentiera, denti, freno, imboccatura, protesi dentale
Rumänisch dantură, dantură artificială, proteza dentară, set de dinți
Ungarisch fogsor, fogazat, fogpótlás, műfog, műfogsor
Polnisch uzębienie, proteza zębowa, szczęka, sztuczna szczęka, sztuczne zęby, zgryz, zęby
Griechisch δόντια, μασέλα, οδοντοστοιχία, σύνολο δοντιών, τεχνητά δόντια
Niederländisch gebit, bit, gebits, kunstgebit
Tschechisch chrup, umělé zuby, zubní náhrada, zuby
Schwedisch tanduppsättning, bett, löständer, proteser, tandprotes, tänder
Dänisch tandproteser, bidsel, gebis, tandstilling, tandsæt, tænder
Japanisch 入れ歯, 歯列, 義歯
Katalanisch dentadura, dentadura postissa, màndibula artificial
Finnisch hammasproteesit, hampaat, proteesi, tekohampaat
Norwegisch gebiss, proteser, tanngard, tannprotese, tannproteser, tannsett
Baskisch artifizialak, hortz multzoa, ortzadar
Serbisch proteza, veštački zubi, zubi, зубна протеза
Mazedonisch вештачки заби, збир на заби, зубен протез
Slowenisch proteza, umetni zobje, zobna proteza, zobovje
Slowakisch umelé zuby, zubná náhrada, zuby
Bosnisch proteza, vještački zubi, zubi, zubna proteza
Kroatisch proteza, umjetni zubi, zubi, zubna proteza
Ukrainisch зуби, зубний протез, зубний ряд, штучні зуби
Bulgarisch зъбен протез, зъбен ред, зъби, изкуствени зъби
Belorussisch зубны пратэз, зубы, штучныя зубы
Indonesisch gigi palsu
Vietnamesisch răng giả
Usbekisch tish protezi
Hindi कृत्रिम दांत
Chinesisch 义齿
Thailändisch ฟันปลอม
Koreanisch 틀니
Aserbaidschanisch diş protezləri
Georgisch პროთეზები
Bengalisch কৃত্রিম দাঁত
Albanisch proteza dentare
Marathi कृत्रिम दात
Nepalesisch कृत्रिम दाँत
Telugu కృత్రిమ దంతాలు
Lettisch protēzes
Tamil செயற்கை பற்கள்
Estnisch proteesid
Armenisch արհեստական ատամներ
Kurdisch diş protezi
Hebräischשיניים، שיניים תותבות، תותבות שיניים
Arabischأسنان، أسنان صناعية، طقم الأسنان، طقم أسنان
Persischدندان مصنوعی، دندان‌ها
Urduدانتوں کا مجموعہ، دانتوں کا مصنوعی حصہ، مصنوعی دانت
...

Übersetzungen

Deklination

Gebisses · Gebisse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 163661, 163661

pt>