Definition des Substantivs Fußmatte

Definition des Substantivs Fußmatte: …; Zuhause; Matte, auf der man die Schuhe abtreten oder von Schmutz befreien soll; Matte als Bodenbelag; Fußabstreicher; Fußabstreifer; Fußabtreter; T… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Fußmatte, die

Fußmatte · Fußmatten

Englisch doormat, mat, car mat, floor carpet, floor mat, foot mat

/ˈfuːsmaːtə/ · /ˈfuːsmaːtə/ · /ˈfuːsmaːtn̩/

[…, Möbel] Matte, auf der man die Schuhe abtreten oder von Schmutz befreien soll; Matte als Bodenbelag; Fußabstreicher, Fußabstreifer, Fußabtreter, Türdacke

» Sogar die sechs Fußmatten hat er wieder ordentlich auf den Lichtschacht gelegt, durch den er möglicherweise eingestiegen war. Englisch He even neatly placed the six doormats back on the light shaft through which he might have entered.

Bedeutungen

a.Matte, auf der man die Schuhe abtreten oder von Schmutz befreien soll, Fußabstreicher, Fußabstreifer, Fußabtreter, Türdacke, Türvorlage
b.[Möbel] Matte als Bodenbelag
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Fußabstreicher ≡ Fußabstreifer ≡ Fußabtreter ≡ Türdacke ≡ Türvorlage ≡ Türvorleger

Synonyme

Beispielsätze

  • Sogar die sechs Fußmatten hat er wieder ordentlich auf den Lichtschacht gelegt, durch den er möglicherweise eingestiegen war. 
    Englisch He even neatly placed the six doormats back on the light shaft through which he might have entered.
  • Beim Betreten des Hauses stolperte ich über die Fußmatte . 
    Englisch Entering the house, I tripped over the mat.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch doormat, mat, car mat, floor carpet, floor mat, foot mat
Russisch коврик, полови́к, половик, скребок
Spanisch felpudo, estera, tapete, alfombra, alfombrilla, limpiabarros
Französisch paillasson, doormat, essuie-pieds, tapis-brosse
Türkisch paspas, ayakkabı paspası, kapı paspası
Portugiesisch capacho, tapete, tapete de entrada
Italienisch zerbino, stuoino, tappetino
Rumänisch preș
Ungarisch lábtörlő
Polnisch wycieraczka
Griechisch πατάκι
Niederländisch deurmat
Tschechisch vstupní rohož, rohožka
Schwedisch dörrmatta, liten dörrmatta
Dänisch dørmåtte
Japanisch 玄関マット, マット, 靴拭きマット
Katalanisch doormat, estora, estora de peu, matalàs
Finnisch kynnysmatto, jalkamatto, ovi matto
Norwegisch dørmatte
Baskisch oinetako tapiz, sarrera-matte, sarrerako matte, tapiz
Serbisch doormat, otirač, podna prostirka
Mazedonisch влезна мат, влезна подлога, подлога за чевли
Slowenisch predpražnik, tapiserija
Slowakisch rohožka
Bosnisch doormat, otirač, podna prostirka
Kroatisch otirač
Ukrainisch килимок, дверний килимок
Bulgarisch постелка
Belorussisch кілімок
Indonesisch keset pintu
Vietnamesisch thảm cửa
Usbekisch eshik mati, kirish matosi
Hindi डोरमैट, दरवाजे की चटाई
Chinesisch 门垫, 门口垫
Thailändisch พรมหน้าประตู, พรมเช็ดเท้า
Koreanisch 도어매트, 현관 매트
Aserbaidschanisch qapı paspası, qapı xalçası
Georgisch კარების ხალიჩა
Bengalisch ডোরম্যাট, দরজার ম্যাট
Albanisch derë kilimi
Marathi डोअरमैट, डोरमैट, दरवाज्याची चटई
Nepalesisch डोरमैट, दरवाजाको चटाई
Telugu డోర్ మెట్
Lettisch ieejas paklājs, sliekšņa paklājs
Tamil டோர் மெட், டோர் மேட்
Estnisch uksematt
Armenisch դռի խալիչա
Kurdisch deriyê kilîmî, kapı paspası
Hebräischשטיח כניסה، שטיחון
Arabischحصيرة، سجادة، ممسحة أقدام
Persischپادری
Urduدروازے کی چٹائی
...

Übersetzungen

Deklination

Fußmatte · Fußmatten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 758302, 758302