Definition des Substantivs Flugblatt

Definition des Substantivs Flugblatt: ein kleines Schriftstück mit Informationen oder Werbung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er
Flugblatt, das

Flugblatt(e)s · Flugblätter

Englisch leaflet, flyer, broadside, flier, flysheet, handbill, pamphlet

ein kleines Schriftstück mit Informationen oder Werbung

» Das Flugblatt ist kostenlos. Englisch The pamphlet is free of charge.

Bedeutungen

a.ein kleines Schriftstück mit Informationen oder Werbung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Das Flugblatt ist kostenlos. 
    Englisch The pamphlet is free of charge.
  • Die Flugblätter flatterten zu Boden. 
    Englisch The flyers fluttered to the ground.
  • Der Verfasser des Flugblattes wird gesucht. 
    Englisch The author of the leaflet is being sought.
  • Die Polizei nahm mehrere Verteiler von Flugblättern fest. 
    Englisch The police arrested several distributors of leaflets.
  • Vor dem Rathaus werden Stöße von Flugblättern abgeladen und verteilt. 
    Englisch In front of the town hall, piles of flyers are dumped and distributed.
  • Verteile diese Flugblätter , damit mehr Kundschaft kommt. 
    Englisch Distribute these flyers so that more customers come.
  • Der Abwurf von propagandistischen Flugblättern brachte viele Soldaten zum Überlaufen. 
    Englisch The dropping of propaganda leaflets caused many soldiers to defect.
  • Wir redeten, diskutierten, verfassten Flugblätter , Zeitschriften, Streitschriften. 
    Englisch We talked, discussed, wrote flyers, magazines, pamphlets.
  • Allerhand Flugblätter wurden verteilt, an Allerheiligen war der Besuch der nationalen Gedenkstätten größer als in früheren Jahren. 
    Englisch Various flyers were distributed, on All Saints' Day the visit to the national memorials was greater than in previous years.
  • Beim Verteilen von Flugblättern , erinnert sich der Veteran, halfen auch weiße Portugiesen, Gegner der Diktatur. 
    Englisch While distributing leaflets, the veteran remembers that white Portuguese, opponents of the dictatorship, also helped.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch leaflet, flyer, broadside, flier, flysheet, handbill, pamphlet
Russisch листовка, листо́вка, проклама́ция, брошюра
Spanisch panfleto, octavilla, volante, folleto
Französisch prospectus, tract, feuille volante, brochure
Türkisch el ilanı, broşür, ilan
Portugiesisch folheto, panfleto, fôlder, prospecto
Italienisch volantino, manifestino, fascicolo
Rumänisch broșură, pliante
Ungarisch röpcédula, szórólap, röpirat, röplap, rőplap, prospekt
Polnisch ulotka, broszura
Griechisch φέιγ βολάν, ενημερωτικό φυλλάδιο, φυλλάδιο
Niederländisch pamflet, vlugschrift, brochure, folder
Tschechisch leták
Schwedisch flygblad, broschyr
Dänisch løbeseddel, folder, pamflet
Japanisch ちらし, チラシ, パンフレット
Katalanisch full de mà, full volander, pamflet
Finnisch lentolehtinen, esitteet, mainoslehtinen
Norwegisch flyveblad, brosjyre, flyer
Baskisch flyer, iragarkia
Serbisch brošura, letak
Mazedonisch леток, флаер
Slowenisch brošura, letak
Slowakisch brožúra, leták
Bosnisch brošura, letak
Kroatisch brošura, letak
Ukrainisch листівка, брошура
Bulgarisch брошура, листовка
Belorussisch лістоўка, флаер
Hebräischעלון، פלייר
Arabischمنشور، ورقة إعلانات
Persischبرگه، فلاير
Urduپمفلٹ، اشتہار

Übersetzungen

Deklination

Flugblatt(e)s · Flugblätter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 142867